ЭБС «Университетская библиотека онлайн» приняла участие в форуме «Университетская библиотека #следуйзанами», состоявшемся в Томске с 12 по 15 октября 2020 г. Форум посвящен значимому событию – 120-летию со дня открытия Научно-технической библиотеки Томского политехнического университета.
ЭБС «Университетская библиотека онлайн» не стала исключением в этом призыве #Следуйзанами. На форуме был представлен ее новый проект версии ЭБС для незрячих учащихся. В мероприятии от имени ЭБС «Университетская библиотека онлайн» выступил партнер и руководитель инклюзивного образования, сотрудник ТГУ, Михаил Пожидаев. В докладе «ЭБС как Аудиосервис» он раскрыл основы подхода к предоставлению контента ЭБС для незрячих учащихся.
В рамках этого подхода впервые предоставляется интерфейс платформы для полностью незрячих пользователей! Это осуществляется посредством технологии невизуального интерактивного клиента, основы которой разработаны в рамках инновационной платформы LUWRAIN, развиваемой в сотрудничестве с ТГУ.
Для работы с платформой производится адаптация текстового материала книг для трансляции в аудиокниги, включая поддержку международного стандарта DAISY, предназначенного для работы незрячих с текстами.
На платформе реализован поиск по каталогу ЭБС «Университетская библиотека онлайн». Клиент полностью автономен, не требует дополнительного программного обеспечения и может быть легко инсталлирован в любой информационной университетской среде.
Для организации доступа к литературе в ЭБС применяются: лингвистический движок, современные синтезаторы озвучивания и обработчики формата DAISY.
Важнейшая часть проекта - глубокая лингвистическая обработка текстов с использованием технологий искусственного интеллекта, позволяющая сделать доступным значительную часть учебного контента всей ЭБС.
Разработка этой технологии осуществляется издательством «Директ-Медиа» совместно с ТГУ на основе коммерческих соглашений.
Представление нового проекта было воспринято с большим интересом участниками форума. Они отметили, что инструментарий в степени разной глубины разработки уже предлагается различными ЭБС, однако объем контента до сих пор не позволяет производить обучение незрячих по широкому циклу программ обучения.
А благодаря новому сервису от «Директ – Медиа» и ТГУ незрячим пользователям предоставится доступ к существенно более широкой категории книг.
ЭБС «Университетская библиотека онлайн» – проект компании «Директ-Медиа» (издательская группа «Директмедиа Паблишинг»). Это электронная библиотека, обеспечивающая доступ высших и средних учебных заведений, публичных библиотек и корпоративных пользователей к наиболее востребованным материалам учебной и научной литературы по всем отраслям знаний от ведущих российских издательств.
Пресс-служба ИД «Директ–Медиа» |