Дипломатическая конференция ВОИС, прошедшая в Марокко с 17 по 28 июня, завершилась принятием Марракешского договора. Этот исторический документ, направленый на облегчение доступа к опубликованным произведениям слабовидящим, одновременно повышает защиту авторских прав.
Правообладатели и представляющие их организации разных стран мира отмечают, что документ является исключительным договором, позволяющим облегчить доступ к охраняемым авторским правом произведениям, специально оговорённым в договоре, лицам с ограниченными физическими возможностями, а одновременно обеспечивает гарантии защиты авторских прав. Некоторые страны на основании Марракешского договора теперь смогут вводить ограничения или сделать исключения из авторских прав в зависимости от выплаты вознаграждения авторам.
Документ содержит множество ссылок на другие действующие международные договоры. Правообладателям даётся гарантия соблюдения авторских прав при создании и передаче всех цифровых файлов, которыми обмениваются уполномоченные организации, обслуживающие слепых и слабовидящих.
Исследование Всемирного союза слепых показало, что из почти 1 млн выпускаемых книг меньше 5% доступно для лиц с нарушением зрения. В Марракешском договоре отдельно затронута тема трансграничного обмена книгами в доступных форматах (аудиокниги, печать шрифтом Брайля и т.д.). Это позволит сделать произведения более доступными – повысится эффективность производства копий и можно будет исключить дублирование материалов.
Марракешский договор дополнительно защищает авторов и издателей. Опубликованные произведения теперь не будут подвергаться опасности неправомерного использования. Специально подчёркивается требование о том, что трансграничный обмен ограничивается только особыми случаями, которые не могут ущемлять интересы правообладателя. |
Комментарии