|
К внедрению национального стандарта ГОСТ Р 7.0.60–2020 «Издания. Основные виды. Термины и определения» [Калинина Г. П., Смирнова В. П., Деревянко К. С., Еремин Б. Л.]
Прошло более 15-ти лет со времени введения в действие межгосударственного стандарта 7.60–2003 «СИБИД. Издания. Основные виды. Термины и определения». За эти годы наблюдалось весьма динамичное развитие издательской продукции. На книжном рынке появились новые её формы, прежде всего, электронные издания, которые в отечественной системе видов изданий заняли свою нишу. Расширился круг разнообразных изданий для массового читателя, увеличилось количество всевозможных комбинированных изданий.
Для издателей в некоторых случаях сложно определить вид публикуемого конкретного издания, который должен быть указан в выпускных данных издания, согласно стандарту на оформление выходных сведений – ГОСТ Р 7.0.4–2020 «Издания. Выходные сведения. Общие требования и правила оформления»¹. Всё это потребовало обновления стандарта на терминологию видов изданий.
¹ ГОСТ Р 7.0.4–2020 «Издания. Выходные сведения. Общие требования и правила оформления» введён в действие с 1 июля 2020 г. приказом Росстандарта № 109-ст от 3 марта 2020 г.
Следует отметить, что данный стандарт прошёл большой путь развития. Его появление явилось результатом многолетней научной работы по типологии изданий, проведённой книговедами Российской книжной палаты (РКП). Её целью была необходимость, с одной стороны, дать в руки специалистам по статистическому учету печати более точные классификации изданий по целевому назначению и другим видообразующим признакам, а с другой – помочь издателю более четко представлять себе определённые требования, которым должны соответствовать различные виды изданий. Целевое назначение и читательский адрес определяют модель издания, в котором основной текст публикуемого произведения должен быть гармонизирован со справочно-вспомогательным аппаратом, художественно-полиграфическом оформлением и рядом других качеств издания.
Первая версия терминологического стандарта по определению видов изданий была разработана еще в конце 60-х годов двадцатого века и содержала всего 19 терминов, расположенных в алфавитном порядке. Последующие версии стандарта отражали результаты поэтапной разработки типологии изданий. ГОСТ 7.60–90 включал уже 89 терминов. Для их систематизации была использована фасетная классификация, в которой каждая группа терминов (фасет) была выделена по определённому критерию.
Результаты типологических исследований² максимально полно были представлены в ГОСТ 7.60–2003, который содержал 253 термина.
Завершением работ по типологии в РКП стала монография «Типология изданий» (Москва : Книжная палата, 1990.).
Однако этот документ был в основном ориентирован на печатные издания, хотя и включал термин «электронное издание».
Новая версия стандарта на терминологию основных видов изданий – ГОСТ Р 7.0.60–2020 впервые утвержден в статусе национального стандарта Российской Федерации³.
Наши коллеги из стран СНГ за всю историю существования межгосударственной системы СИБИД не сделали ни одного стандарта, при этом бюрократическая процедура согласования с ними документа, разработанного российскими специалистами, затягивала его принятие и внедрение.
Головной организацией по разработке стандарта является Российская книжная палата, соисполнителями – Российский книжный союз и Российское отделение Международной рекламной ассоциации.
В процессе работы над проектом в текст действующего стандарта были внесены различные изменения, дополнения и поправки, что коснулось и его структуры, и состава терминов, и их дефиниций.
В новой версии стандарта, также как и в ГОСТ 7.60–2003, использована фасетная классификационная система, включающая 22 раздела. Термины в них группируются по признакам, отражающим разные свойства конкретного издания: целевое назначение, читательский адрес, периодичность, характер информации, природа информации, состав основного текста, способ организации произведений, материальная конструкция и др.
Прежде всего, упрощена структура стандарта – уменьшено число ступеней деления видов изданий. Если в ГОСТ 7.60–2003 их было семь, то в новой версии стандарта их осталось не более четырех. В частности, сокращена ступень деления в разделе «Виды непериодических изданий». Это улучшило поисковые свойства индекса, который указывает место вида издания в типологической системе, представленной в стандарте. Однако соподчинённость ряда видов изданий, ранее отражённая в индексе, теперь просматривается только в дефинициях. Соответственно изменена нумерация разделов и индексация терминов.
Кроме того, добавлен ряд разделов. Новым стал раздел видов электронных изданий. Он включает 10 терминов, которые были введены ГОСТ Р 7.0.83 «Электронные издания. Основные виды и выходные сведения».
Из раздела изданий по знаковой природе информации выделены виды изоизданий и картографических изданий. Самостоятельным стал раздел словарно-энциклопедических изданий, который в предыдущем ГОСТ 7.60–2003 был включен в состав справочных изданий.
Уточнены наименования ряда разделов: «Виды изданий по оригинальности содержания» изменён на «Виды изданий по особенностям представления содержания»; «Виды печатных изданий по характеру оформления и способу полиграфического исполнения» – на «Виды печатных изданий по характеру оформления, особенностям полиграфического исполнения и распространения». Одновременно расширился состав последнего раздела.
Уточнён порядок расположения разделов и фасетов стандарта. Он предопределяется логикой, диктуемой значимостью признаков, по которым они выделены. Так, раздел «Виды изданий по способу организации произведений», занимавший шестую позицию, перемещён на третью.
Термины внутри фасетов, ранее размещённые преимущественно по алфавиту, переставлены или в соответствии с логикой родовидовых отношений, или в зависимости от степени распространённости того или иного вида издания. Таким образом, главным принципом расположения терминов внутри разделов является не алфавит, а системность. Именно этот принцип предопределяет место каждого термина и в разделе, и в стандарте в целом. Для удобства поиска термины представлены в алфавитном порядке во вспомогательных указателях.
Некоторые термины переведены в другие фасеты. Это касается тех видов изданий, которые совмещают в себе два и более признаков. Такие термины помещаются в фасетах в зависимости от того, какой из признаков для них является ведущим. Так, серия может рассматриваться как вид изданий и по периодичности – как разновидность сериального издания, и по способу организации изданий. В современных условиях целесообразно показать связь этого вида с термином «сериальное издание». Соответственно в раздел «Виды изданий по периодичности» перенесены вместе с термином «серия», её разновидности: термины «подсерия» и «серийное издание».
Существенно увеличен раздел «Общие понятия». Он содержит 15 терминов, в отличие от ГОСТ 7.60–2003, включающего 10 терминов. Актуализирован термин «публикация», который становится необходимым для того, чтобы отделить издания от документов, распространяемых как печатным способом, так и в информационно-телекоммуникационных сетях. Он толкуется следующим образом:
«3.1.9 публикация: документ, предназначенный для распространения содержащейся в нем информации на любых носителях и/или в информационно-телекоммуникационных сетях.»
В данном определении отсутствуют важнейшие для издания признаки, как документа, прошедшего редакционно-издательскую обработку, самостоятельно оформленного, снабжённого нормативно предписанными выходными сведениями, – без которых публикация не является изданием.
В раздел «Общие понятия» добавлены термины, имеющие важное значение для государственной библиографии и статистики печати. К ним относятся термин «тираж издания» и его виды: «дополнительный тираж», «годовой тираж печатного издания». С этой же целью включены такие термины как «копия издания», и «печатное издание в электронной форме»:
«3.1.14 копия издания: Точное воспроизведение издания, созданного его производителем(автором, издателем), в печатной или электронной форме.»
«3.1.15 печатное издание в электронной форме: Электронная копия оригинал-макета, с которого осуществлялось или планировалось печатание издания, включая его текст, иллюстрации и все элементы оформления.»
В раздел «Виды изданий по способу организации произведений» добавлены два новых термина: «многочастное издание» и «партворк». Первый из них используется как обобщающее понятие для видов изданий, включённых в этот фасет (многотомное издание, собрание сочинений, избранные сочинения и др.):
«3.2.3.1 многочастное издание: Издание, состоящее из отдельных частей (томов, выпусков, номеров, листов), которые составляют единое целое.
Примечание – Многочастное издание может быть как непериодическим, так и сериальным.»
Партворк является разновидностью многочастного издания. Он появился уже в новом веке и пользуется спросом у читателей:
«З.2.3.8 партворк: многочастноеузкотематическоеиздание, выходящеепозаранее установленному плану с определенными периодичностью или временем выпуска.
Примечания
1 Партворк может быть непериодическим, периодическим, продолжающимся изданием.
2 Партворк может иметь приложение (приложения).»
В раздел «Виды изданий по природе информации» помещён термин «комбинированное издание», который в предыдущем стандарте находился в разделе «Виды печатных изданий по материальной конструкции». Радикально изменено его определение. Если в ГОСТ 7.60–2003 этот термин толковался как: «издание, содержащее наряду с печатным текстом звукозаписи (кассеты, диски) и/или изображения на иных материальных носителях (слайды, пленки, дискеты и т.д.)», – где подчёркивалась особенность его материальной конструкции, то в новом стандарте дана более компактная дефиниция, отражающая сущность этого вида издания с точки зрения особенности представления информации:
«3.2.4.7 комбинированное издание: Издание, в котором элементы основной информации различной природы существуют взаимосвязанно.»
В раздел «Виды изданий по природе информации» также введен новый термин «аудиокнига»:
«3.2.4.5 аудиокнига: Издание, включающее звуковую запись литературного произведения.»
Такое издание является разновидностью звукового электронного издания. Его особенность состоит в том, что в нём содержится запись литературного произведения, которое читается актёрами или иными лицами.
В разделе «Виды картографических изданий» появилось два новых термина: «контурная карта» и «рельефная карта», – которые входят в состав основных видов учебных картографических изданий.
Раздел «Виды изданий по читательскому адресу» дополнен термином «молодежное издание»:
«3.2.9.3 молодежное издание: Издание, содержание которого по смыслу и оформлению предназначено и/или адаптировано для читателей в возрасте 18–25 лет.»
В новом стандарте основополагающий раздел по целевому назначению пополнился двумя новыми видами непериодических изданий: словарно-энциклопедическим и популярным изданиями, что более адекватно отражает современную ситуацию на книжном рынке, на котором эти виды изданий представлены весьма широко.
Словарно-энциклопедические издания как самостоятельный вид стал весьма актуальным нововведением⁴.
В него входят фундаментальные справочные издания, составляющие особую группу среди иных справочных изданий, вторичных по своей природе и имеющих сугубо прикладной характер. Этот термин определяется следующим образом:
«3.2.8.5 словарно-энциклопедическое издание: Издание, содержащее основную, верифицированную, системно организованную информацию по отраслям знания, имеющее главной целью не только передачу, но и сохранение такой информации.»
Издания этого вида отличаются двумя качествами: верифицированной, т. е. прошедшей научную проверку, информацией, а также выполняемой ими функцией сохранения такой информации. Эти издания должны служить надёжным источником достоверных сведений для других, в том числе и справочных, изданий.
В дефинициях некоторых терминов исключены смысловые элементы, утратившие актуальность. В термине «учебник» – снято положение: «…официально утвержденное в качестве данного вида издания»; в термине «информационное издание» – исключено: «…выпускаемое организацией, осуществляющей научно-информационную деятельность».
Всего стандарт содержит 224 терминологических статьи, что на 11,5% меньше, чем в ГОСТ 7.60, в котором 253 статьи. Это обусловлено тем, что для терминологических стандартов введены новые правила, ограничивающие в них количество статей.
Однако с помощью примечаний удалось не только сохранить определения важных для практики видов изданий, но и расширить их состав. В примечаниях был помещён ряд терминов, обозначающих разновидности основного вида, которому отведена терминологическая статья. Таковых оказалось 95 терминов. Таким образом, новый стандарт по объему зафиксированных видов изданий превышает предшествующий почти на 20%.
Помещены в примечания термины, обозначающие подвиды альбома (технический, художественный, фотоальбом), атласа (анатомический, астрономический,ботанический и др.), гравюры (ксилография линогравюра литография офорт), «бюллетеня» (нормативный, рекламный, справочный). Особенно много разновидностей содержат примечания к терминам «словарь языковой» (5), «справочник» (6), «газета» (9), «книжка-игрушка» (10), «каталог» (12).
В примечании приведен и новый термин «лифлет», являющийся ныне популярной разновидностью буклета.
Принципиально важным стало примечание к термину «препринт», где указано, что сегодня препринты представлены и в информационно-телекоммуникационных сетях:
«Препринт может быть опубликован в печатном виде или в электронной форме.»
Новый раздел «Словарно-энциклопедические издания» содержит 15 терминов, из них 2 обозначают родовые понятия («энциклопедия» и «словарь языковой»), а остальные представляют виды языкового словаря. При этом некоторые из них, выделяемые по принципу отбора однотипных языковых единиц (синонимов, антонимов, паронимов и т. п.), помещены в примечании. Таким образом, стандарт содержит 18 основных видов языкового словаря, что, конечно, не охватывает всё богатство его разновидностей и форм.
Внесены уточнения и в толкования терминов, обозначающих основные виды словарно-энциклопедических изданий. В них вводится смысловой элемент «научно-обоснованное издание». Термин «энциклопедия» определяется как:
«3.2.10.2.1 энциклопедия: Научно обоснованное издание, содержащее в обобщенном виде основные сведения по одной или нескольким отраслям знаний, изложенные в виде статей, расположенных в систематизированном порядке.»
а термин «словарь языковой» – как:
«3.2.10.2.2 словарь языковой: Научно обоснованное издание, содержащее систематизированный перечень языковых единиц с их лингвистическими и иными характеристиками или переводом на другой язык.»
В этих определениях делается акцент на том, что такие издания включают тщательно выверенные сведения, поскольку они, как правило, готовятся ведущими специалистами в определённой сфере знаний и общественной практики. Поэтому они служат авторитетными источниками информации.
Одновременно исключён термин «словарь». В ГОСТ 7.60–2003 он был введен как обобщающее понятие для двух видов словарей: энциклопедического и языкового. Однако термин «энциклопедический словарь» в новом стандарте помещен в примечание к термину «энциклопедия» в качестве его разновидности, а термин «языковой словарь» имеет самостоятельную статью. Поэтому необходимость в термине «словарь» отпала.
Вместе с тем введен ряд новых терминов, обозначающих виды языковых словарей, которые различаются и по структуре, и по характеру информации. Это универсальный словарь, двуязычный/многоязычный словарь, грамматический словарь, словообразовательный словарь, обратный словарь. Причём термин «переводной словарь» рассматривается как разновидность двуязычного/многоязычного словаря и помещен вместе с другими его разновидностями в примечании:
«По целевому назначению двуязычный/многоязычный словарь может быть полным (научным), переводным (практическим) и учебным.»
Расширен объём понятия термина «разговорник». В ГОСТ 7.60–2003 он определялся как разновидность языкового словаря, а в новой версии стандарта этот термин толкуется как разновидность справочного издания. Это значит, что разговорник может выпускаться и в виде традиционного переводного словаря, и в виде издания, содержащего, помимо языковых единиц с их эквивалентами на другом языке, разнообразную справочную информацию.
Изменена интерпретация термина «рекламное издание». Если в ГОСТ 7.60–2003 он рассматривался, как «издание, содержащее изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, мероприятиях с целью создания спроса на них», то в ГОСТ Р 7.0.60–2020 делается акцент на бизнес-функции этого вида изданий:
«3.2.8.14 рекламное издание: Издание, специализирующееся на информации, направленной на привлечение внимания к какому-либо объекту для формирования или поддержания интереса к нему, либо его продвижения на рынке.
Примечание – В выходных сведениях такого издания должна содержаться информация о его рекламной специализации.»
В разделе «Учебные издания» появились два новых термина: «учебный словарь» и «учебное картографическое пособие/атлас». Их введение связано с практикой формирования учебных комплектов для средних учебных заведений. Учебный словарь определяется как:
«3.2.10.3.3 учебный словарь: Учебное издание, содержащее систематизированный перечень языковых единиц, снабженных относящимися к ним данными, дидактическим и методическим аппаратом, соответствующее учебной программе.»,
а учебное картографическое пособие/атлас – как «разновидность учебного пособия».
По просьбе издателей в раздел «Производственно-практические издания включёнтермин «методическое издание»:
«3.2.10.6.2 методическое издание:Производственно-практическое издание, содержащее методические рекомендации, адресованные специалистам в помощь их практической деятельности.»
Это понятие является общим для двух подвидов методического издания: инструктивно-методического и учебно-методического.
Раздел «Виды изданий по характеру обращения» расширен и имеет название «Виды изданий по тиражу и характеру обращения». В него добавлены актуализированные термины: «антикварная книга», «малотиражное издание», «внетиражное издание», «издание отдельными заводами».
Термин «антикварная книга» важен для букинистической торговли. Он отграничивает от разнообразных букинистических книг издания, имеющие особую ценность благодаря давности их выпуска.
Термин «малотиражное издание», долгое время находившийся в состоянии неопределённости⁵ к сегодняшнему дню получил конкретные количественные параметры и определяется как:
«3.2.20.9 малотиражное издание: Издание, выпущенное тиражом менее 300 экз.»
Термин «издание отдельными заводами» актуален и для издателей, и для специалистов по статистике печати. Под ним понимается «Издание, выпускаемое тиражом, разделенным на части по времени и/или месту изготовления».
В стандарт впервые введен термин «внетиражное издание», отражающий такое относительно новое явление в отечественном книжном деле как издание, выпущенное по технологии «печать по требованию» (print on demand):
«3.2.20.10 внетиражное издание: Издание, выпускаемое по заявкам конкретных пользователей.
Примечание – Тираж такого издания, выпускаемого в основном по технологии «печать по требованию», издатель не может планировать.»
Последний раздел, имеющийся в ГОСТ 7.60–2003 – «Виды изданий, выпущенных в честь какого-либо события или лица», включавший всего два термина, исключён вместе с термином «мемориальное издание». Второй термин – «юбилейное издание» перенесен в раздел «Виды печатных изданий по характеру оформления, особенностям полиграфического исполнения и распространения».
Всего в национальный стандарт на основные виды изданий введено около 40 новых терминологических статей. Одновременно исключен ряд терминов, потерявших актуальность. К ним относятся: «библиотечная серия», «закрытая серия, библиотека», «открытая серия», «издание для библиотеки», «отдельное издание», «элитарное издание», «научно-художественное издание», «мемориальное издание», «пролегомены», «словарь», «ведомственное издание».
Некоторые терминологические статьи исключены вынужденно – из-за необходимости сократить их количество в документе, о чём сказано выше. К ним относятся термины: «новое издание», «бюллетень-таблица», «статистический бюллетень», «бюллетень-хроника», «портативное издание», «ксилографическая книга», «литографированное издание», «анонимное издание».
Некоторые термины снабжены синонимами, которые в настоящее время часто применяются в обыденной речи: «досуговое издание» – к термину «издание для досуга», «азбука» – к термину «букварь», «постер» – к термину «плакат», «корпоративное издание» – к термину «фирменное издание», «валетное издание» – к термину «книга с двойным входом».
Сохранены все указания на термины, не рекомендуемые для употребления в приведённом значении, поскольку они имеют значение либо более узкое (изобразительное издание – графическое издание), либо более широкое (издание – публикация). А некоторые термины употребляются совершенно неправильно, так как имеют иное значение (например, издание – тираж, буклет – брошюра).
Таким образом, новый национальный стандарт на основные виды изданий сохраняет принятую ранее классификационную систему, основанную на основополагающих свойствах издания как многостороннего и многофункционального объекта, и в то же время отражает те нововведения, которые появились на книжном рынке за последние годы. По отзывам, пришедшим на первую редакцию этого документа, очевидно, что подготовка нового стандарта актуальна и своевременна. Разработчики надеются, что для всех специалистов книжного дела, работающих с различными изданиями, ГОСТ Р 7.0.4–2020 станет необходимым руководством в их деятельности. |
Please wait...
