7 сентября в информационном агентстве ТАСС состоялась пресс-конференция, посвящённая 37-му Всемирному конгрессу Международного совета по детской книге (IBBY), который впервые в истории пройдёт в России – в Москве, с 10 по 12 сентября 2021 года.

Фото: пресс-служба РГДБ

Над подготовкой Конгресса более двух лет работал Оргкомитет под председательством Заместителя Председателя Правительства РФ Татьяны Алексеевны Голиковой.

Мероприятие пройдёт при поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации и Министерства культуры Российской Федерации.

Тема Конгресса – «Огромный мир сквозь призму детских книг». В центре внимания – проблема приобщения детей и подростков к чтению.

На пресс-конференции Специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой выразил благодарность Председателю оргкомитета по подготовке Конгресса Татьяне Голиковой, организаторам Владимиру Григорьеву и Марии Веденяпиной за огромную работу, которую они проделали в преддверии мероприятия. Также Швыдкой говорил о значении детского чтения в современной российской культуре.

«Принято считать, что современные дети не читают книг, что молодые люди больше сконцентрированы на визуальном восприятии мира. Я думаю, что это не полная правда. Такого обилия и разнообразия детской литературы, которые существуют сейчас, я не припомню ни в России, ни в других странах. И Конгресс IBBY – признак того, что мы возвращаемся к нормальной жизни после пандемии, несмотря на то, что Конгресс он проходить в гибридном формате», – отметил Михаил Швыдкой.

Президент Международного Совета по детской книге (IBBY) Чжан Минчжоу присоединился к пресс-конференции из Китая в режиме онлайн, он напомнил участникам и журналистам об истории создания Международного совета по детской книге (IBBY), о вкладе С. Михалкова и А. Барто в создание советской секции IBBY и о важности проведения 37 Конгресса в России в этом году.

«Российские коллеги стали первыми, кто проводит Конгресс в онлайн-формате. Специально для Конгресса они создали уникальную онлайн-платформу IBBY-online.org, которая позволяет присоединиться к его работе участникам со всего мира. Все эти разработки обязательно будут использованы в процессе подготовки дальнейших событий IBBY», – отметил Чжан Минчжоу.

Вице-президент Российского книжного союза Владимир Григорьев добавил, что на онлайн-платформе Конгресса будут транслироваться все события программы. Специально для национальных секций Африки, Латинской Америки, Южной Азии была предусмотрена возможность бесплатного подключения. Это стало возможным благодаря поддержке Правительства РФ. К трансляциям Конгресса планируется подключение сотен различных культурных и образовательных институций из более, чем 70 стран мира.

Также Григорьев рассказал, что детская литература – один из самых развивающихся сегментов книжного рынка. Он обратил внимание, что даже во время пандемии, в 2020 году, количество выпускаемых детских книг хотя и сократилось по сравнению с 2019 годом, но падение количества тиражей было не столь существенным, как в других отраслях.

«Драйвером роста книжной индустрии остаётся детская юношеская литература, что в очередной раз показывает нам: родители новой генерации, которые вышли из ужасных девяностых, хотят дать своим детям фантастическое образование. И издатели дают возможность им знакомиться со всем миром в этом книжном многообразии», – отметил Владимир Григорьев.

Григорьев также отметил, что самым покупаемым автором в стране остаётся Корней Иванович Чуковский. Каждый год читатели приобретает более миллиона экземпляров его книг. В то же время он выразил надежду, что «новые звёзды загорятся на небосклоне российской детской литературы».

Директор Российской государственной детской библиотеки Мария Веденяпина отметила, что именно гибридный формат поможет ещё привлечь к участию в Конгрессе людей со всех континентов. Веденяпина напомнила, что если в оффлайне выступят представители более чем 30-ти стран, в онлайне выступят представители 52-х стран.

На восьми тематических секциях Конгресса ведущие специалисты по детской литературе обсудят актуальные проблемы современной иллюстрации, перевода детских книг, критики в области детской литературы, уделят особое внимание вопросам социологии детского чтения и мультилингвальности.

По словам Веденяпиной, среди выступающих на Конгрессе – английский писатель Дэвид Алмонд, бразильский иллюстратор, писатель и драматург Роже Мелло, аргентинский романист, академик Мемпо Джардинелли, бельгийский писатель Барт Муйарт, иранская исследовательница детской литературы Зохре Гайени, российский филолог и фольклорист Валентин Головин и другие выдающиеся деятели культуры и специалисты по детской литературе и чтению.

Веденяпина выразила благодарность руководству Государственному музею А.С. Пушкина и Российской государственной библиотеке, на площадках которых пройдёт часть мероприятий. Также она напомнила, что основная часть событий состоится в Российской государственной детской библиотеке.

«Российская государственная детская библиотека является самой крупной детской библиотекой в мире. И у нас действительно есть все возможности для проведения такого замечательного события, и ещё один повод показать нашу красивую библиотеку нашим гостям», – отметила Мария Веденяпина.

Детский писатель Анастасия Орлова напомнила, что российских писателей и иллюстраторов каждый год отмечают на престижных международных конкурсах. Она напомнила, что в Почётном списке IBBY в номинации «Автор» в 2020 году победителями от России стали «Тео и театральный капитан» Нины Дашевской и «Юхать салхус» Ольги Васильевой. «Лучшей иллюстрацией» признаны работы художницы Ольги Мониной («Легенды старой Англии» С.Я. Маршака). В номинации «перевод» отмечена Ольга Дробот («Вратарь и море» Марии Парр). В «Коллекцию выдающихся книг для детей с ОВЗ»-2019 вошла книга Дарьи Доцук «Голос». В «Коллекцию выдающихся книг для детей с ОВЗ»-2021 года вошло российское издание «Я учусь в четвёртом КРО» Ксении Беленковой и Александра Храмцова.

«Кроме того, российская художница Виктория Семыкина получила Гран-при, высшую награду престижного международного конкурса иллюстраций NAMI 2021 за иллюстрации к книге "Francois Truffaut: The child Who Loved Cinema" – "Франсуа Трюффо. Ребёнок, который любил кино"», – отметила Анастасия  Орлова.

Актриса, теле- и радиоведущая, театральный педагог Яна Поплавская рассказала о конкурсе «Послание детским писателям мира», который был объявлен весной 2021 Ассоциацией «Растим читателей» и Российской государственной детской библиотекой.

Детям и подросткам предложили в свободной форме обратиться к любимым писателям и поэтам, рассказать о самых сильных впечатлениях от литературных произведений, поделиться своими ожиданиями и переживаниями. Обращаться в Послании можно было не только к современным писателям, но и к классикам детской литературы.

«Работы пронзительные. Работы удивительные. Когда я читала эти письма, я отметила, что дети во многом гораздо умнее, чем взрослые, они очень тонко чувствуют то, что сейчас происходит. И на мой взгляд, ковидный 2020-й год для образования оказался очень важным, потому что дети и родители, находясь друг с другом каждый день, стали читать, и это удивительным образом их сплотило», – отметила Яна Поплавская.

В финале пресс-конференции состоялась распаковка посылки с лучшими детскими книгами со всего мира, изданными за последние 2 года, авторы и иллюстраторы которых были номинированы на Золотую медаль Х.К. Андерсена – самую престижную международную награду в области детской литературы, которую называют «Малой Нобелевкой». Победителям этого года вручат Золотые медали на торжественной церемонии в Москве, в Доме Пашкова, 11 сентября в 20.00.

Также 7 сентября в Российской государственной детской библиотеке открылась выставка «Свобода быть собой», на которой представлены работы Татьяны Мавриной и Игоря Олейникова – российских иллюстраторов, лауреатов Золотой медали Х.К. Андерсена.

Пресс-служба 37-го Всемирного конгресса Международного совета по детской книге (IBBY)

Трансляция пресс-конференции 37-го Всемирного конгресса Международного совета по детской книге (IBBY)