С 18 по 21 мая 2017 года в Польше на 8-й Варшавской книжной ярмарке (Warsaw Book Fair, WBF) – независимом пространстве для открытого диалога, как для профессионалов книжной отрасли, так и для всех любителей книги – будет представлен национальный стенд «Книги России».

Почетный гость Варшавской книжной ярмарки этого года – Германия. Всего в ярмарке примет участие более 600 участников из 25 стран, среди которых и Российская Федерация.

В этом году на национальном стенде «Книги России» гостям Варшавской книжной ярмарки представят книги более 30 ведущих российских издательств, среди которых «Молодая Гвардия», «У Никитских ворот», «АСТ», «ЭКСМО», «Калейдоскоп», «Амфора», «Русский мир», «Манн, Иванов и Фербер», «Белый город», «ОГИ» и другие. Это более 700 книг – поэтические сборники и проза современных российских авторов, издания по искусству, энциклопедическая, детская литература, справочники и научно-популярные издания, фотоальбомы. В дни работы ярмарки на национальном стенде и за пределами ярмарки пройдуттворческие встречи, презентации, лекции, круглые столы и мастер-классы.

В этом году на Варшавской книжной ярмарке будет презентована уникальная Антология современной поэзии народов России. Это 57 языков, 229 поэтов, 142 переводчика в одной книге, которая начинается со вступительного слова Президента Российской Федерации Владимира Путина. Издание открывает широкому читателю яркие и неожиданные миры художественной литературы, создающейся на языках народов нашей страны. Издание предпринимается впервые в новой истории России и не имеет аналогов ни в отечественном, ни в мировом книгоиздании.

18 мая состоится презентация необычного фотоальбома «Полет над Россией»  – проекта, в основе которого лежат снимки природных, исторических и архитектурных объектов российских регионов, сделанные с различных летательных аппаратов.

Информационное агентство «ТАСС» представит 5 изданий: «Московские каникулы», «Наши любимые», «Культура – память человечества, введенная в современность», а также два фотоальбома: «Старт, рывок – и финиш золотой!» с архивными снимками ярких моментов участия российских спортсменов на зимних Олимпийских играх, и «Страна героев» – летопись важнейших событий в истории России.

Польские школьники в этом году впервые примут участие в конкурсе «Живая классика». 19 маяна российском стенде прозвучат отрывки из произведений русской классики, современных и зарубежных авторов. Участники проекта - дети соотечественников, проживающие за рубежом и дети, изучающие русский язык. Знание языка в этом конкурсе не является определяющим. Жюри традиционно обращает внимание на оригинальность выбора произведения и органику исполнения.

Также 19 мая польский историк культуры, эссеист, переводчик Гжегож Вишневский презентует свою новую книгу «Москва. Портрет-путеводитель. История – достопримечательности – культурная жизнь» (издательство «Адам Маршалек»). А вечером пройдет встреча с российской писательницей, с мастером остросюжетной прозы Татьяной Поляковой.

Для тех, кто только изучает русский язык как иностранный в дни ярмарки состоится специальная серия мероприятий. 20 мая российский лингвист, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка Института лингвистики РГГУ Максим Кронгауз прочтет две лекции: «Русский язык в Интернете» и «Русский язык и общество». 21 мая доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой русского как иностранного Алтайского государственного университета Лидия Дмитриева прочитает лекцию «Русский язык как иностранный».

20 мая о проблемах современного перевода с гостями и участниками ярмарки поговорит филолог-полонист, специализирующийся в области польской литературы, старший научный сотрудник Института славяноведения Российской академии наук, кандидат филологических наук, Виктория Мочалова.

20 и 21 мая пройдут мастер-классы для детей «Умная бумага», где ребята научатся собирать различные модели игрушек без ножниц и клея.

По окончании выставки все книги национального стенда будут переданы в дар Посольству Российской Федерации Республики Польша.

Организатор российского стенда – ОАО «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

Пресс-служба Генеральной дирекции