Книжный рынок и издательства   Библиотеки   Образование
и наука
  Конкурс
“Университетская книга”

Ноябрь 2017
"Образование для "умной" экономики"

  • Майкл КОЛМАН: "Сейчас очень хорошее время для издателей"
  • Цифровой университет и электронная школа
  • Альтернативные форматы комплектования
  • Аттестация библиотекарей



МультиВход

Интервью

Книжный рынок

Вузовские издательства

Искусство издавать

Библиотеки

Образование

Инновационные технологии

Электронные библиотеки

Культура книги

Библиогеография

Библиотехнологии

Выставки и конференции

Конкурсы и премии

Документы

Copyright.ru

КНИГА+

Год литературы

Журнал Онлайн

 

non-fiction-2017




 

rgdb-podari-rebenku


Рассылка


Культурная интеграция и международные проекты на VI Санкт-Петербургском международном культурном форуме
12.11.2017 19:48

Культура всё чаще воспринимается как универсальный язык международного общения. Позволяет преодолеть коммуникационные барьеры, даёт правильные установки для межнациональных взаимоотношений. Культура выступает истинным Послом мира, стирая конфликты и противоречия между странами.

Осознавая важность «диалога культур», страны ведут постоянный обмен культурными проектами, ищут новые формы гуманитарного сотрудничества. Но процесс культурной интеграции вызывает немало вопросов. Сложно найти баланс между сохранением национальной идентичности и обезличивающей глобализацией. В рамках VI Санкт-Петербургского международного культурного форума эксперты постараются выработать эффективную форму культурной дипломатии. Консолидация творческих сил, происходящая на Форуме, способствует укреплению международных культурных связей и формированию новых совместных проектов.

Представляем ключевые мероприятия Форума по вопросам международного культурного сотрудничества. Мероприятия доступны для участников профессионального потока.

Круглый стол, посвящённый практическим вопросам и перспективам реализации международного культурного сотрудничества в современных политических условиях

17 ноября, 12:00 – 13:30

Главный штаб Эрмитажа, Дворцовая площадь, д. 6/8

Профессиональный поток

Вход по бейджам участников

Деятелей культуры волнует будущее гуманитарных контактов, сохранение культурных и научных связей между странами в ситуации политической нестабильности.

На круглом столе эксперты проанализируют текущее состояние и динамику международного культурного взаимодействия за последние годы, оценят роль культуры в различные политические периоды, постараются понять, что нужно сделать для сохранения высокого уровня культурных и научных связей между странами.

К участию в дискуссии приглашены: директор Британского совета в России Майкл Бёрд, директор Чешского центра в Москве Марек Гавличек, директор Итальянского института культуры в Москве Ольга Страда, директор Польского культурного центра в Москве Дариуш Клеховски, директор Гёте института в Санкт-Петербурге Гюнтер Хазенкамп, директор Болгарского культурного института в России Павел Васев и другие. Модератор круглого стола - специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой.

XVI Юфитовские чтения. Международная научно-практическая конференция «Культурная политика: сохранение и/или развитие?».

18 ноября, 15:00-18:30

19 ноября, 13:30-15:00

Дом Актера имени К.С. Станиславского, Невский пр., д. 86

Профессиональный поток

Вход по бейджам участников

Конференция проводится в рамках постоянно действующего проекта «Юфитовские чтения». Мероприятие приурочено к 50-летию становления профессионального арт-менеджмента в России.

Культурная политика — понятие интегральное, охватывающее все элементы культурной среды и выходящее за рамки государственного регулирования в сфере культуры. Она затрагивает разные аспекты и интересы всех участников культурного процесса. В рамках конференции эксперты обсудят, что должно быть в центре культурной политики, осуществима ли политика баланса сохранения и развития, кто основные субъекты культурной политики. Будут проанализированы особенности культурной политики в России и за рубежом.

В конференции примут участие Луис Бонет, доктор наук, профессор, директор Программы управления культуры Университета Барселоны (Испания); Майкл Квайн, председатель Совета Директоров компании «Actors Touring Company» (Великобритания); Дэнис Рич, доктор, профессор, почётный руководитель отделения Менеджмента искусств, развлечений и медиа Университета Columbia College, Чикаго (США) и другие эксперты. Модератор дискуссии - Александр Платунов, художественный директор фестиваля «Встречи в России», ответственный секретарь Ассоциации деятелей русских театров зарубежья.

Панельная дискуссия «Роль культуры в евразийской интеграции»

17 ноября, 16:30 – 18:00

Главный штаб Эрмитажа, Дворцовая площадь, д. 6/8

Профессиональный поток

Вход по бейджам участников

Тема дискуссионной площадки нацелена на развитие межкультурного диалога между странами и народами, укрепление гуманитарных связей на евразийском континенте. В планируемых выступлениях состоится обсуждение возможности позитивного влияния культуры на развитие интеграционных процессов в Евразии.

Модераторы мероприятия - генеральный секретарь Ассамблеи народов Евразии, председатель Попечительского Совета Фонда «Достояние России» Андрей Бельянинов и Светлана Смирнова, первый заместитель Генерального секретаря, Руководитель Генерального секретариата Ассамблеи народов Евразии, Председатель Совета Ассамблеи народов России.

Дискуссия пройдет при участии Специального представителя Президента РФ по вопросам гуманитарного и экономического сотрудничества с государствами Каспийского региона, Главы Республики Дагестан (2013-2017), Почётного председателя Ассамблеи народов России Рамазана Абдулатипова.

После мероприятия планируется пресс-подход к спикерам.

Круглый стол «Два мира, два слова, один океан: литературные смыслы России и Японии»

16 ноября, 10:00 – 13:30

Главный штаб Эрмитажа (зал на 100 мест), Дворцовая пл., д. 6/8

Профессиональный поток

Вход по бейджам участников

Исторически Россию и Японию связывают глубокие культурные связи. Отдельного внимания заслуживает сохранение и развитие литературного наследия. В Японии с пиететом относятся к классической русской литературе: хорошо знают произведения Пушкина и Тургенева, Толстого и Достоевского, Чехова и других выдающихся литераторов. Есть мнение, что интерес к русской литературе в Японии значительно выше, чем в странах Европы и Америки. Когда в Японии появился новый перевод «Братьев Карамазовых» - последнего романа Ф.М. Достоевского – он стал настоящим бестселлером. В России японская литература также издается в большом объёме. Участники круглого стола проанализируют сформировавшиеся литературные связи между Россией и Японией, обсудят взаимные образы в литературе двух стран.

В дискуссии примут участие почётные гости из Японии - Нумано Кёко, профессор Токийского университета иностранных языков, переводчик художественной литературы; Цутида Кумико, доцент Университета Аояма Гакуин; Като Юри, профессор Университета Цукуба; Кидэра Рицуко, доцент Университета Досися; фигуристка и общественный деятель Кавагути Юко, телеведущий Исикава Итиё.

Модератор круглого стола - Лиала Хропонуло, доцент кафедры японоведения Санкт-Петербургского государственного университета.

Круглый стол «Русские библиотеки на языках мира: Предварительные итоги и перспективы»

16 ноября, 12:00-14:00

Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, наб. Макарова д. 4

Профессиональный поток

Вход по бейджам участников

Русская литература – неотъемлемая часть мирового культурного наследия. Классику русской литературы за рубежом знают, но современная русская литература для европейских читателей по-прежнему остается неизвестной. О многих произведениях, ставших сенсацией в мире отечественной литературы, за рубежом даже не слышали. На VI Санкт-Петербургском международном культурном форуме эксперты обсудят возможности и ограничения продвижения российских писателей за рубежом. Круглый стол будет посвящён присутствию русского языка и русской культуры в мире.

К участию в дискуссии приглашены ведущие мировые эксперты - Лиза Хайден, переводчик (США); Лю Веньфей, президент Китайской ассоциации по изучению русской литературы (Китай); Жорж Нива, профессор Женевского университета (Швейцария); Рикардо Сан Висенте, профессор Барселонского университета (Испания). Модератор мероприятия - Всеволод Багно, научный руководитель Института Русской Литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии Наук.

Кроме того, состоится презентация международного проекта «Русская библиотека», который подразумевает перевод 100 произведений русской литературы на разные языки мира. Уже вышли первые книги «Русской библиотеки» на английском и китайском языках, близится к завершению предварительная работа над концепциями «Русских библиотек» на испанском, французском и арабском языках. Речь идёт о классических и новых произведениях русской литературы. Благодаря проекту «Русская библиотека» миллионы зарубежных читателей смогут приобщиться к русской культуре и истории. Проект реализуется при поддержке Института перевода.

Круглый стол «Современное искусство. Китай. Россия. США»

17 ноября, 10:00 – 13:30

Главный штаб Эрмитажа, Дворцовая пл., д. 6/8

Профессиональный поток

Вход по бейджам участников

Сфера современного искусства включает в себя разнообразные практики и теории, способы рефлексии и методы осмысления, замыкая на себе различные области гуманитарного знания. Современное искусство свободно живет на территории театра и кинематографа, музыки и архитектуры, оно задействует весь спектр технологических и медийных возможностей, не довольствуясь традиционными видовыми и жанровыми особенностями репрезентации. В то же время историческая и политическая подоплека его развития имеет свою специфику в каждой из трёх стран. Спектр тем, вопросов и проблем, вынесенных на обсуждение, затрагивает разные сферы современной культуры и искусства: проблемы самоидентификации современного художника, конвертируемость национальных традиций и особенностей, вопросы оптимальной модели образования в сфере современного искусства. На основе опыта и традиций, сложившихся в Китае, России и США, будут сделаны экспертные выводы и предположения.

Обсуждение пройдет под руководством искусствоведов – профессора СПбГУ Татьяны Юрьевой и доцента Санкт-Петербургского университета Ивана Чечота.

Дискуссионная панель «Современные образовательные технологии и культурные традиции: опыт России и зарубежных стран»

17 ноября, время уточняется

Санкт-Петербургский государственный университет

Профессиональный поток

Вход по бейджам участников

Системы образования в разных странах существенно отличаются. Отечественная система образования гордится тем, что даёт фундаментальное образование. Российские специалисты могут разбираться во многих аспектах выбранной профессии. Западная система образования зачастую является узконаправленной. Практически каждая страна вырабатывает собственные методы и принципы обучения. При анализе каждой системы нужно учитывать менталитет, особенности исторического развития и культурные традиции конкретной страны. Несмотря на разнообразие подходов, важно создать единую образовательную среду. В рамках дискуссии пройдет обсуждение соотношения современных образовательных технологий и культурных традиций в высших учебных заведениях разных стран.

О настоящем и будущем современного образования будут рассуждать ректоры российских и зарубежных вузов, руководители органов государственной власти. Модератор мероприятия - ректор Санкт-Петербургского государственного университета Николай Кропачев.

Круглый стол «Японское искусство в собраниях российских музеев»

16 ноября, 14:00 – 15:30

Главный штаб Эрмитажа, Дворцовая пл., д. 6/8

Профессиональный поток

Вход по бейджам участников

В 2017 году статус страны-гостя Форума получила Япония, поэтому многие профессиональные мероприятия посвящены культурным, академическим и духовным связям между Россией и Японией.

Первые произведения японского искусства появились в России в конце XVII – начале XVIII века. На протяжении нескольких столетий японское искусство привлекало интерес многочисленных собирателей, включая представителей аристократии, состоятельных торговцев, путешественников и ученых. Фарфор и керамика, живописные свитки и гравюра укиё-э, лаки и ткани, миниатюрная пластика нэцкэ и изделия из бронзы – впоследствии многие частные собрания вошли в фонды государственных музеев, сформировав уникальные по своей значимости коллекции японского искусства.

Задача круглого стола – проследить историю формирования коллекций в собраниях российских музеев, а также дать оценку роли японского искусства в музейном фонде страны.

Организаторы мероприятия - Государственный музей искусства народов Востока и Государственный Эрмитаж.

Международная научно-практическая конференция «Историко-культурное конное наследие России и Европы. Экономика, спорт, туризм и окружающая среда»

16 ноября, 09:30 – 17:30

17 ноября, 10:00 – 16:00

Особняк Половцова (бронзовый зал), ул. Большая Морская, д. 52

Профессиональный поток

Вход по бейджам участников

Конференция является изюминкой секционной программы «Сохранение культурного наследия». Конное наследие – явление неординарное и незаслуженно забытое. На Форуме постараются возродить к нему профессиональный и общественный интерес.

Эксперты обсудят конное наследие, а также современные конные объекты России и Европы, поговорят о механизмах их сохранения и валоризации. На мероприятии состоится презентация каталога конных памятников России, а также представление маршрутов конного туризма во Франции и Европе. Состоится обстоятельный разговор о проекте «Гибридный иппомобиль»: это изобретение будет способствовать созданию экологически чистых районов проживания в мире, а также возрождению русских усадеб. Особое внимание будет уделено традициям верховой езды, истории коневодства и особенностям международного образования в конной области.

На мероприятие съедется весь европейского свет «конного» мира: Жоао Педро Родригез, главный берейтор Португальской школы верховой езды (Португалия); Патрик Тессеренк, главный берейтор школы верховой езды Le Cadr Noir (Франция); Габриэль Кортес, писатель, автор книги «Джеймс Филлис. Наездник Европы» (Франция); Анри Гийом, директор департамента конной литературы Издательства Belin, президент Комитета по внесению французской традиции верховой езды в список нематериального наследия ЮНЕСКО (Франция); Ульрих Кассельман, собственник и руководитель аукциона лошадей Performance Sales International (Германия) и многие другие.

Модератор мероприятия и научный руководитель конференции — руководитель департамента управления исследованиями и научной политики Генеральной дирекции наследия Министерства культуры Франции Паскаль Льево.

По вопросам организации интервью и пресс-подходов к участникам конференции обращайтесь к Лилит Акопян по телефону +7 (963) 313-17-40 или электронной почте Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript .

Дискуссионная сессия «Международные фестивали: кооперация поверх границ»

16 ноября, 12:00 – 13:30

Главный штаб Эрмитажа (Атриум), Дворцовая пл., д. 6/8

Профессиональный поток

Вход по бейджам участников

Дискуссия направлена на развитие сотрудничества российских фестивалей с Европейской фестивальной ассоциацией (EFA), насчитывающей более 100 мировых фестивалей из 40 стран мира, а также с программой «Европа для фестивалей – фестивали для Европы» (EFFE). Программа создана Европейским союзом и Европейской фестивальной ассоциацией для того, чтобы поддержать разнообразные международные фестивали искусств и обозначить их особую роль в формировании культурного диалога.

Данная инициатива будет способствовать налаживанию контактов между российскими и европейскими культурными институтами с целью осуществления совместных проектов и программ в будущем.

Основные темы дискуссии - значимость международных фестивалей искусств для развития культурного диалога, развитие фестивального искусства и кооперация международных фестивалей, возможности российских фестивалей на международной арене. В числе ключевых спикеров - сотрудник по вопросам политики Европейской службы внешних связей Европейской комиссии, писатель, лингвист Диего Марани, экс-председатель Комитета по культуре и образованию Европейского союза Дорис Пак, исполнительный директор Эдинбургского фестиваля «Фриндж» Шона МакКарти.


О форуме

VI Санкт-Петербургский международный культурный форум пройдёт с 16 по 18 ноября 2017 года. Организаторы Форума – Правительство Российской Федерации, Правительство Санкт-Петербурга. VI Санкт-Петербургский международный культурный форум проходит при поддержке Благотворительного Фонда «Искусство, наука и спорт».

Форум развивается параллельно в двух потоках – профессиональном и общественном – и трех направлениях. Обширная деловая программа представляет интерес для специалистов различных областей культуры. Деловая программа Форума представлена работой 14 секций, руководителями которых из года в год становятся выдающиеся отечественные деятели культуры, формирующие повестку дня и направления секционных дискуссий. Деловая площадка создаёт условия для реализации проектов и подписания соглашений в области культуры. Фестивальная программа включает многочисленные культурные мероприятия для жителей и гостей Петербурга.

В ходе Форума будут вручены премии: «Меценат года» - за наиболее весомый вклад в поддержку культурных проектов, Премия имени Анатолия Луначарского – уникальная награда, присуждающаяся работникам культуры нетворческих специальностей.

Контакты для СМИ:

Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Телеграм-канал: t.me/spbicf

 



Какие форматы доступа на электронную периодику для вас наиболее интересны?
 

 


web-ban video

 

 web-ban model6

 

 web-ban neb1

 

 web-ban fz-kulture2

 

 WebBann2016-10

 

WebBann2016-04

 

WebBann2016-06

 

WebBann2016-05

 

WebBann2015-03

 
Copyright © ООО Издательский дом "Университетская книга" 2011
Все права защищены.
Студия Web-diamond.ru
разработка сайтов и интернет-магазинов.