Книжный рынок и издательства   Библиотеки   Образование
и наука
  Конкурс
“Университетская книга”

Ноябрь 2019
"Книга и чтение в культурном коде человечества"

  • Михаил ШЕПЕЛЬ: «Ставка на личную мотивацию сотрудников и совместное управление библиотекой»
  • НЭБ, ФКС и возрастная маркировка контента
  • Аудиокниги: кроссмедийный подход и работа с аудиторией
  • Российские книжные: совместное будущее



МультиВход

t8

 

Интервью

Книжный рынок

Вузовские издательства

Искусство издавать

Библиотеки

Образование

Инновационные технологии

Электронные библиотеки

Культура книги

Библиогеография

Библиотехнологии

Выставки и конференции

Конкурсы и премии

Документы

Copyright.ru

КНИГА+

Год литературы

Журнал Онлайн

 

ufimskiy-salon-2019

 

lit-flagman1




 

rgdb-podari-rebenku


Рассылка


Новые возможности системы «Антиплагиат» для проверки выпускных квалификационных работ
15.09.2016 00:00

Бурное развитие ИТ обеспечило возможность быстрого доступа к колоссальным объёмам контента практически по любым темам. Однако часто информация используется не только в ознакомительных целях, но и для того, чтобы «сэкономить» время при написании учебных и научных работ. Вполне объяснима популярность интернет-сайтов, распространяющих в открытом доступе тексты рефератов, курсовых и дипломных работ. Естественно, это крайне негативно сказывается на знаниях и квалификации современных студентов [3, 4] и научных работников [2, 5].

antiplagiat

Ещё 10–15 лет назад преподаватели для выявления несамостоятельных работ должны были потратить значительное количество времени, используя свои знания и опыт, а также распространённые интернет-поисковики. Разумеется, что эффективность такого подхода для проверки работ большого объёма была очень низкой.

В 2005 г. была создана система «Антиплагиат», ставшая первым российским сервисом для поиска заимствований, предназначенным для учебных заведений. Сначала выпустили общедоступную ограниченную версию, работающую на сайте www.antiplagiat.ru. Затем были разработаны надстройки «Антиплагиат.ВУЗ» и «Антиплагиат.Корп», адаптировавшие систему для использования в учебных заведениях и научных организациях.

Схема работы с системой «Антиплагиат» такая же, как и с обычным поисковиком. Запросом в ней является документ любого текстового формата и любого размера, а результатом – отчёт, представляющий собой текст документа-запроса, в котором «подсвечены» заимствованные текстовые фрагменты, даны ссылки на источники и подсчитана доля заимствованного текста.

Изначально система создавалась для поиска заимствований на русском языке, так как работавшие с середины 1990-х зарубежные сервисы обрабатывали только англоязычные тексты. В настоящее время поисковый индекс системы «Антиплагиат» охватывает, кроме русскоязычных, интернет-источники на казахском, таджикском, английском, белорусском и многих других языках, а также закрытые базы данных: коллекцию полных текстов диссертаций РГБ, научную электронную библиотеку eLIBRARY.ru, систему нормативно-правовой документации LEXPRO, коллекцию патентов СССР, Российской Федерации и стран СНГ, ЭБС: «Лань», «Университетская библиотека онлайн» и «Библиороссика». На момент выхода статьи общее количество источников в индексе превышало 150 млн. Каждый месяц система «Антиплагиат» индексирует несколько миллионов новых документов.

Немаловажной особенностью системы является предоставляемая каждой организации возможность ведения собственной коллекции и выполнения по ней проверок. Наличие данной функции позволяет значительно сократить заимствования из работ, защищённых в данном вузе ранее. Кроме того, возможна проверка по специальной агрегированной коллекции «Кольцо вузов», что позволяет определить, не сдавалась ли та или иная работа в другой организации.

Важное направление развития системы – выявление и устранение способов мошенничества, которые с завидной регулярностью создаются предприимчивыми пользователями. Тривиальные попытки «обхода» системы основаны на замене букв на символы других языковых раскладок, выглядящие сходным образом (омоглифия). Более сложные способы включают вставку скрытого текста и «невидимых» символов. Как правило, новые способы «обхода» быстро выявляются и блокируются разработчиками. При этом для привлечения внимания преподавателей документы с обнаруженными следами попыток «обхода» выделяются особым образом.

Компания «Антиплагиат», основываясь на более чем десятилетнем опыте взаимодействия с образовательными учреждениями и пользователями системы, а также на требованиях Минобрнауки России, в апреле 2016 г. выпустила новую версию системы «Антиплагиат.ВУЗ», которая содержит большое количество нововведений в плане как дизайна, так и функциональных возможностей. Интерфейс стал значительно удобнее и дружелюбнее, а новый функционал позволяет решить практически все задачи по сбору, проверке и публикации студенческих работ.

В новой версии преподаватели избавлены от сбора и монотонной загрузки курсовых и рефератов. Теперь достаточно сообщить студентам код задания, по которому они сами могут загрузить свои работы в кабинет преподавателя. Коды заданий уникальны для каждого задания и преподавателя, что, в свою очередь, сводит на нет вероятность ошибки студента при загрузке работы. Преподавателям доступно создание различных курсов, читаемых ими в семестре, учебном году и т.п. В рамках курса можно придумать неограниченное количество заданий для студентов.

В целях обеспечения соответствия вузов требованиям приказа Минобрнауки России от 29 июня 2015 г. № 636 был разработан функционал по автоматической публикации выпускных квалификационных работ (ВКР) в электронно-библиотечной системе организации (ЭБСО) [1]. При создании задания преподавателю нужно установить специальную отметку, и после завершения задания все загруженные ВКР автоматически будут опубликованы в ЭБСО.

По умолчанию тексты ВКР станут доступны только зарегистрированным пользователям системы в рамках учебного заведения, однако при возникновении необходимости возможна настройка открытого доступа к ВКР.

Оригинальный файл ВКР возможно будет скачать, а также получить ссылку на отчёт о проверке на оригинальность.

Система стала значительно удобнее и в плане индексирования студенческих работ. По завершении задания они автоматически добавляются в индекс собственной коллекции организации, после чего сразу становятся доступными для поиска.

Работа преподавателя с отчётом по студенческой работе стала намного эффективнее (рис.). Новый отчёт более функционален и даёт преподавателю возможность стать экспертом по проверке. Включение источников в отчёт и исключение их из него стали возможны и по отношению к отдельным блокам внутри источника. Результаты корректировок отчёта теперь можно сохранять с указанием комментариев, которые будут доступны при распечатке или выгрузке отчёта. Часто поступали запросы от пользователей системы «Антиплагиат.ВУЗ» на возможность выгрузки отчёта в более удобном формате, который можно приложить файлом к документу студента и открыть практически на любом компьютере без необходимости установки дополнительного программного обеспечения. В новой версии системы была реализована возможность выгрузки отчёта о проверке в наиболее востребованном формате – pdf.

novye-vozm

Администрирование новой версии системы претерпело значительные изменения. Теперь для каждого учебного заведения имеется возможность создания собственной уникальной структуры. Для этого была разработана система тегов, с помощью которой возможно устанавливать метки для пользователей и учебных курсов. В ближайшем будущем на основе этого подхода планируется разработать более подробную статистику. Система тегов и отсутствие жёсткой привязки к вузовской структуре позволяет внедрять систему «Антиплагиат.ВУЗ» не только в учебных заведениях.

Студенты в новой версии системы «Антиплагиат.ВУЗ» стали полноправными пользователями. Для каждого студента предусмотрены самостоятельная регистрация в системе учебного заведения и создание личного кабинета. Обучающиеся могут самостоятельно через личный кабинет загружать свои ВКР напрямую в кабинет преподавателя, для этого достаточно знать код задания. В личном кабинете студенты смогут увидеть результат проверки, а при установленной возможности – получить доступ к краткому отчёту, в котором будут указаны процент оригинальности и список источников, выгрузить и распечатать результаты. Также им станут доступны история отчётов по документу и просмотр комментариев преподавателя.

Новая версия системы «Антиплагиат.ВУЗ» позволяет сделать взаимодействие между системой, преподавателем и студентом значительно более быстрым. Многие действия стали автоматизированными и уже не требуют значительных временных и ресурсных затрат.

Работать с системой «Антиплагиат» можно как через Интернет, так на локальной версии, устанавливаемой на оборудовании клиента.

В то же время система «Антиплагиат» представляет большие возможности для интеграции с собственными системами организаций. На данный момент у системы есть API, позволяющие встраивать функционал проверки на заимствования в портал клиента. Кроме того, разработана интеграция с системой управления курсами «Русский Moodle».

Многие вузы и научные организации работают с конфиденциальными документами, закрытыми для общего доступа, и для их проверки не в полной мере подходят существующие системы поиска заимствований. Компания «Антиплагиат» разработала специальную версию, сертифицированную ФСТЭК по классу защищённости 1Г. Подобная разработка позволит многим научным организациям и вузам проверять текстовые документы, соблюдая все требования по безопасности и конфиденциальности документов.

На данный момент к системе «Антиплагиат» подключено более 500 организаций, среди которых ведущие вузы страны и ближнего зарубежья, а также Минобрнауки и Минэкономразвития России, Высшая аттестационная комиссия, ГК «Росатом», ВАК Кыргызстана и многие другие. Система «Антиплагиат» за всё время своей работы, а это более 10 лет, стала де-факто стандартом поиска заимствований в текстовых документах в российских вузах и научной среде, а её название уже давно является нарицательным.

В завершение хотелось бы обратить внимание на то, что система «Антиплагиат.ВУЗ» не способна заменить преподавателя или эксперта. Это лишь инструмент, позволяющий провести экспертную работу по проверяемой ВКР за достаточно небольшое время [6]. Процент оригинальности приблизителен, а итоговая цифра не является сигналом о самостоятельности или несамостоятельности проверяемой работы. Необходима экспертная работа с отчётом. Только сам пользователь вправе корректно оценить самостоятельность проверяемой работы.

Авторы Ю.В. Чехович, А.А. Ивахненко, Е.А. Бирюкова

Список источников

1. Приказ Минобрнауки России от 29 июня 2015 г. № 636 (ред. от 9 февраля 2016 г.) «Об утверждении Порядка проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам высшего образования – программам бакалавриата, программам специалитета и программам магистратуры» (Зарегистрирован в Минюсте России 22 июля 2015 г. № 38132).

2. Абрамова Н.Ю. Проблема плагиата в научных работах // Научная периодика: проблемы и решения. – 2011. – № 2. – С. 25–28.

3. Васильева Е.Ю. Удовлетворённость работодателей качеством подготовки выпускников вузов в высокотехнологичном секторе рынка труда. // Университетское управление: практика и анализ. – 2010. – № 4. – С. 28–36.

4. Никитов А.В., Орчаков О.А, Чехович Ю.В. Плагиат в работах студентов и аспирантов: проблема и методы противодействия // Университетское управление: практика и анализ. – 2012. – № 5 (81). – С. 61–68.

5. Чехович Ю.В. Об обнаружении заимствований при экспертизе научных статей // Научная периодика: проблемы и решения. – 2013. – Т. 3. – № 4. – С. 22–25.

6. Чехович Ю.В. Инструмент и только // Интервью интернет-изданию «Частный корреспондент» [Электронный ресурс]. – URL: http://www.chaskor.ru/article/antiplagiat_31963

Опубликовано в номере июнь 2016

 



Какие форматы доступа на электронную периодику для вас наиболее интересны?
 

 


webbanner-08-video

 

 webbanner-07-nacproekt

 

 webbanner-01-neb

 

 webbanner-02-fz-o-kulture

 

webbanner-red-03-ebs

 

webbanner-red-04-kn-rynok

 

 webbanner-red-05period-pechat

 

 webbanner-red-06-ros-poligrafiya

 

webbanner-red-10-sost-kultury

 
Copyright © ООО Издательский дом "Университетская книга" 2011
Все права защищены.
Студия Web-diamond.ru
разработка сайтов и интернет-магазинов.