25–26 октября в Москве и 1-2 ноября в Липецке прошла III Международная научно-практическая конференция «Обнаружение заимствований — 2018». Мероприятие посетили представители более 300 государственных, общественных, учебных, научных, издательских и коммерческих организаций России и стран СНГ.

На конференции были подробно рассмотрены различные аспекты обнаружения заимствований в научных и учебных работах. Участникам представилась возможность познакомиться с инновационными технологиями обработки текстов, проведения экспертизы работ и оценки их оригинальности, обсудить вопросы практического применения и развития электронных ресурсов в сфере образования, науки и культуры.

Генеральным партнёром конференции стала компания Intel — крупнейший мировой производитель электронных устройств и компьютерных компонентов. Официальными партнёрами выступили НП «НЭИКОН», компании «Автор-ВУЗ» и EBSCO. Информационную поддержку мероприятию оказывали информационно-аналитический журнал «Университетская КНИГА», компания «Гарант», рейтинговое агентство «Эксперт РА» и компания «Крок». Основная работа проходила в Российской государственной библиотеке.

Конференция началась с приветственных слов Генерального директора РГБ В.В. Дуды, Генерального директора ГПНТБ России Я.Л. Шрайберга и начальника УФКС РГБ Н.В. Авдеевой.

На пленарном заседании исполнительный директор компании «Антиплагиат» Ю.В. Чехович инициировал дискуссию о современной ситуации в области обнаружения заимствований в текстовых работах в России. В докладе была отмечена необходимость изменить подход к формированию чётких параметров и нормативов в оценке ВКР на оригинальность. Также эксперт предложил рассмотреть вопрос о формировании открытого доступа к ВКР.

Тему открытого доступа продолжил в своём докладе «Формирование открытых архивов цифровой информации и проблемы качества контента и обнаружения заимствования: новый взгляд» Я.Л. Шрайберг. Его выступление было посвящено анализу концепций определения открытого доступа и проблемам, связанным с формированием репозиториев для хранения общедоступной информации.

С докладом «Допустимый объём заимствований как проблема организации научной деятельности и контроля её качества» выступила В.М. Ледовская, заведующая сектором отдела перспективного развития РГБ. Она размышляла о том, каким образом ограничение объёма заимствований может влиять на эффективность проведения процедуры проверки текста.

В двух докладах было высказано предложение создать унифицированные методики оценки текстов для всех отраслей, работающих с публикациями. Г.О. Ерёменко, Генеральный директор eLibrary.ru, в своём выступлении поделился опытом оценки качества научных журналов в Научной электронной библиотеке при помощи сервисов обнаружения заимствований. О результатах практического применения процедур обнаружения заимствований в издательских системах рассказал исполнительный директор НП «НЭИКОН» А.Ю. Кузнецов.

Проблема качества общедоступной информации была отражена в выступлении заведующего кафедрой новых медиа и теории коммуникации факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова И.И. Засурского. Эксперт высказал свои соображения о том, как публикация текста ВКР в открытом доступе будет способствовать решению многих вопросов, связанных с повышением качества российского образования.

Вопрос об этических аспектах некорректных заимствований и способах их предотвращения был рассмотрен в докладе А.В. Кулешовой, председателя Совета по этике научных публикаций АНРИ и ответственного редактора журнала «Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены» (ВЦИОМ).

Во время проведения круглого стола «Трансформация роли средств обнаружения заимствований в российском высшем образовании: от контроля объёма "плагиата" до воспитания академической честности» к обсуждению актуальных проблем подключились все участники конференции.

В ходе дискуссии были затронуты наиболее важные вопросы, связанные с обнаружением заимствований в публикациях и соблюдением авторских прав. Её итоги отражены в решении конференции, которое было опубликовано на сайте www.oz2018.ru.

Завершился первый день конференции тематическим заседанием «Инновационные технологии и сервисы для формирования электронной информационно-образовательной среды».

Анализ современной литературы по технологическим проблемам обнаружения заимствований представил в своём докладе «Корпус исследований плагиата в библиометрических базах данных» заместитель директора НБ НИУ ВШЭ В.В. Писляков. К вопросам технического характера обратился и А.А. Ивахненко, руководитель отдела внедрения и эксплуатации компании «Антиплагиат». На основе системы «Антиплагиат» он представил новые современные разработки в технологии обнаружения заимствований.

Опыту формирования компетентности обнаружения заимствований в работах слушателей переподготовки и андрагогов в условиях системы дополнительного образования был посвящён доклад И.Б. Стрелковой, доцента кафедры менеджмента и образовательных технологий БГПУ имени М. Танка.

В большинстве докладов рассматривались особенности интеграции систем обнаружения заимствований с различными сервисами технологического обеспечения. О возможностях взаимодействия с СДО Moodle рассказал заведующий лабораторией информационных технологий дистанционного обучения ПСТГУ С.А. Кинаш. Генеральный директор компании «Дата Экспресс» В.Т. Грибов поделился успешным опытом интеграции АИБС «МегаПро» и сервиса «Антиплагиат». Доклад К.Н. Костюка, Генерального директора компании «Директ-медиа», представлял собой анализ примера успешной оптимизации работы ВКР-репозитория и системы «Антиплагиат».

Сравнительному анализу функционирования систем обнаружения заимствований был посвящён совместный доклад ведущего инженера-программиста отдела образовательных информационных технологий учебно-методического управления НИТУ «МИСиС» К.Д. Шахардина и доцента кафедры высшей математики Института кибернетики МИРЭА Д.А. Петрусевича.

В заключение руководитель разработки системы автоматизации образовательного процесса компании «Автор-ВУЗ» Д.С. Тареев рассказал об успешном опыте интеграции системы автоматизации учебного процесса «Автор-ВУЗ» с сервисом обнаружения заимствований «Антиплагиат».

Второй день конференции начался с тематического заседания «Нормативно-правовые аспекты обнаружения заимствований в учебных и научных работах». Открыл заседание доклад Э.С. Теймурова, директора Библиотеки МГЮА имени О.Е. Кутафина, посвящённый проблемам разграничения видов юридической ответственности за неправомерные заимствования.

М.В. Воробьёв, заведующий кафедрой гражданского процесса, арбитражного процесса и таможенного права КГУ, обратил внимание участников на легальные способы решения юридических проблем, которые часто возникают при проверке текстов на наличие заимствований с выявлением академического мошенничества.

В докладе профессора кафедры «Менеджмент и маркетинг» ВГУ имени А.Г. и Н.Г. Столетовых Н.В. Родионовой были затронуты основные принципы справедливости как честности в издательской деятельности в сфере образования.

Заседание закрыл профессор КГУ А.Н. Дементьев, предложивший применять строгие меры по отношению к косвенным текстовым заимствованиям.

Второе тематическое заседание «Этические и методологические проблемы обнаружения заимствований» стартовало с выступления профессора Московского политехнического университета И.К. Корнилова, посвящённого выявлению современных этических проблем заимствований в научных и студенческих работах.

Вопрос об истинных размерах плагиата в массовой культуре сегодняшнего дня, а также эволюции определения понятий «плагиат» и «антиплагиат» был рассмотрен в докладе И.А. Корсаковой, и. о. проректора по научно-исследовательской работе МГИМ имени А.Г. Шнитке.

Руководитель Центра научно-информационных исследований по науке, образованию и технологиям ИНИОН РАН Е.Г. Гребенщикова предложила взглянуть на этическую сторону обнаружения заимствований с точки зрения предотвращения недобросовестного присвоения чужой информации.

Особое внимание было уделено различным оценкам в юридических и этических вопросах самоцитирования в докладе «Самоплагиат как источник противоречий» доцента Департамента налоговой политики и таможенно-тарифного регулирования Финансового университета при Правительстве РФ А.А. Костина.

Одним из наиболее запоминающихся было выступление постоянного участника конференции А.А. Ростовцева, одного из основателей проекта «Диссернет». В докладе «Плагиат как явление в широком смысле. Опыт "Диссернета"» эксперт коснулся проблемы академической честности в научных работах и общего масштаба бедствия в российском образовании и науке.

Следующим стало тематическое заседание «Опыт внедрения и практического использования систем обнаружения заимствований в научной, издательской и образовательной сферах».

Руководитель Учебно-методического центра компании «Антиплагиат» О.С. Беленькая ответила на вопросы, чаще всего возникающие при работе с системой «Антиплагиат» в докладе «"Антиплагиат.ВУЗ": инструкция по применению».

Опыту применения системы обнаружения заимствований «Антиплагиат» в вузах были также посвящены выступления И.Б. Короткиной, руководителя Центра академического письма и коммуникации РАНХиГС, Г.Н. Ибрагимовой, главного библиотекаря НБ КФУ, и Н.В. Ломоносовой, заместителя начальника отдела образовательных информационных технологий НИТУ «МИСиС».

В докладе «Перспективы использования технологии блокчейн в области обнаружения некорректных заимствований» начальника Отдела по работе с диссертационными советами Управления аттестации и подготовки научных кадров РЭУ имени Г.В. Плеханова П.Х. Катабая было предложено использовать распределённый реестр для хранения и анализа ВКР.

Решения по различным проблемам, связанным с оценкой качества студенческих работ, предложили во время своих выступлений О.С. Боброва, доцент СПбГЭУ, В.Н. Назаров, доцент кафедры государственно-правовых дисциплин РЭУ имени Г.В. Плеханова, и Н.Н. Пачина, профессор ЛГТУ.

Интерес представлял доклад А.Г. Алябьевой, заведующей кафедрой философии, истории, теории, культуры и искусств МГИМ имени А.Г. Шнитке, которая поделилась историческим опытом поиска плагиата в нотном материале.

Проблемам формирования навыков работы с текстом у студентов были посвящены выступления Н.А. Котелевцева, доцента кафедры специальной психологии и коррекционной педагогик КГУ, и В.П. Дьячкова, доцента кафедры информационных технологий и статистики ВГСХА.

Завершил конференцию доклад инженера-программиста Белорусского государственного университета Я.О. Ярошевич, касающийся анализа исходного кода на предмет заимствований в рамках процесса автоматизированного контроля знаний.

Подводя итоги конференции, можно с уверенностью сказать, что вопросы обнаружения заимствований вызывают повышенный интерес у профессионального сообщества. Организаторы конференции, продолжая сложившуюся традицию, приглашают читателей «УК» на конференцию «Обнаружение заимствований — 2019».

Опубликовано в номере январь-февраль 2019