В рамках VIII Сибирского межрегионального конкурса «Университетская книга — 2019. Евразийский мир: наука, образование, культура» с международным участием (Россия, Монголия) на базе Байкальского государственного университета состоялся семинар для издательских подразделений и библиотек вузов «Актуальные проблемы университетского книгоиздания»*. Участники обсудили широкий спектр вопросов, связанных с печатью и дистрибуцией, авторским правом, задачами вузовской научной периодики.

* Семинар был организован при поддержке Роспечати.

ПУТИ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ

Многие вузы, обладая собственной полиграфической базой, зачастую сталкиваются с проблемами себестоимости малых тиражей и очерёдности выполнения производственных заказов. Для любого университета партнёрство с компанией Т8 может стать дополнительным каналом срочной печати, а также печати малым тиражом с экономией до 30% процентов стоимости. Об основных направлениях деятельности компании «Т8 Издательские технологии» рассказал её коммерческий директор Сергей БАКУТКИН.

Платформа Т8 была создана в 2014 г. на базе нескольких известных компаний: издательства «РИПОЛ классик», дистрибутора «Терминал-книга» и логистического центра «Мобил Букс». Затем к ним присоединились издательства БММ и «Пальмира». Ориентиром компании было создание сервиса, позволяющего выпускать малые тиражи книг высокого качества, по низкой стоимости и за короткое время.

Специалисты компании понимали, что традиционным офсетным способом решить задачу невозможно. Цифровые печатные устройства, присутствующие на тот момент на рынке, просто не подходили для печати книг в переплёте. Поэтому была спроектирована и запущена цифровая типография для печати книг и журналов тиражом от одного экземпляра.

Сегодня Т8 печатает все издания на самом современном цифровом оборудовании. В качестве основного средства производства выбрана струйная машина Xerox Impika iPrint Compact, а послепечатный участок оборудован комплексами от Hunkeler и Kolbus. Для печати обложек используется машина Xerox iGen. Производство автоматизировано, оборудованием частично управляет компьютер. Это помогло увеличить скорость и, как следствие, сократить затраты на персонал, снизить себестоимость печати и стоимость сервиса для партнёров.

Производственные мощности позволяют без очереди производить любой тираж и оперативно запускать допечатки. На всех этапах производства с заказчиком работает персональный менеджер. Тираж печатается за три дня, но существует услуга экспресс-печати, которая позволяет выпустить издание за один день.

В Т8 сформирована предпечатная команда, которая выполняет полный комплекс редакционно-издательских услуг: редактор, корректор, верстальщик и дизайнер. Если у заказчика есть готовый оригинал-макет, то нужно лишь заполнить заявку и прислать файл в формате PDF.

Как отметил эксперт, средством продвижения вузовской книги и популяризации университета является не только комплектование вузовских библиотек. Чтобы издания учёных и преподавателей увидели другие читатели, а вузовские издатели смогли заработать на продаже книг, компания Т8 предлагает размещение в каталоге Print-on-demand. В этом случае электронная версия издания будет доступна по всему миру. Когда читатель захочет её купить, книга отправится в печать, а затем — к потребителю. Т8 финансирует печать от девяти книг и распространяет издание по партнёрам-дистрибуторам, а после продажи правообладатель получает часть прибыли. Даже при нулевых вложениях вуз или автор зарабатывает на продаже книги и находит своих читателей. Авторские права сохраняются за создателем произведения, а Т8 помогает с изданием и популяризацией. Таким образом, вуз получает прибыль и новую читательскую аудиторию по всему миру.

Сегодня в партнёрскую сеть Т8 входят 35 тыс. магазинов. Книги представлены на онлайн-витринах, но сама печать происходит только тогда, когда на книгу появится заказ в интернет-магазине. В числе крупных партнёров в России Ozon.ru, My-shop, «Новый книжный», «Буквоед» и множество других площадок. За рубежом основной партнёр — компания Ingram: Т8 является частью Ingram Global Connect. В рамках этой программы книги иностранных издательств и на иностранных языках могут продаваться в России, а издания из каталога Т8 можно купить за рубежом. Через два дня после покупки книга отправляется покупателю из любой точки мира.

СЛОЖНЫЕ ВОПРОСЫ АВТОРСКОГО ПРАВА

Проблемы, с которыми чаще всего приходится сталкиваться вузовским издателям в области копирайта, — это наличие или отсутствие прав у университета как обладателя интеллектуальной собственности. Некоторые решения участникам семинара предложила Снежана ФИЛИПЕНКО, юрисконсульт издательства «Автограф», старший преподаватель кафедры издательского дела и книговедения Высшей школы печати и медиаиндустрии Московского политехнического университета.

В ст. 1295 ГК РФ закреплено понятие «Служебное произведение». Это произведение науки, литературы и искусства, созданное в пределах, установленных для работника (автора) трудовых обязанностей. Вот как раз с этим и возникают проблемы. Очень часто работодатель (университет) не знает и не понимает, как урегулировать переход исключительных прав на произведения, созданные работниками вузов, в каком договоре это отразить. А ведь вузовское книгоиздание — это учебники, учебные пособия, монографии и т.д., подготовленные чаще всего целым творческим коллективом. Иными словами, в создание произведения может быть вовлечено большое количество участников и с каждым из них нужно лично урегулировать авторские правоотношения.

В авторском праве (ч. IV ГК РФ) существует несколько видов договоров, которые могут использовать в своей работе издательства, в том числе и вузовские:

·         лицензионный договор двух видов: с передачей неисключительных прав (простая неисключительная лицензия) и с передачей исключительных прав;

·         издательский лицензионный договор;

·         договор авторского заказа;

·         договор об отчуждении исключительного права на произведение.

Согласно ч. IV ГК РФ для определения того, является ли созданное работником по заданию работодателя произведение служебным, надо знать, входило ли задание в перечень трудовых обязанностей работника. То есть должен быть заключён трудовой договор как основной документ, закрепляющий права и обязанности работника, в нём должны содержаться сведения о трудовой функции работника (конкретные виды поручаемых ему работ по соответствующему направлению). Указывается обязанность работника создавать в процессе его трудовой деятельности служебные произведения по техническим (служебным) заданиям от работодателя. И обязательно необходимо зафиксировать переход прав, например: «Все исключительные права в полном объёме переходят от работника к работодателю в момент подписания акта сдачи-приёмки созданного произведения». Указанное выше позволит работодателю отстоять свои права в суде в случае оспаривания действительности служебных произведений.

Если выполненное задание работодателя в трудовые обязанности работника не входило, то произведение не является служебным. Исключительное право на него принадлежит работнику, его использование работодателем возможно лишь на основании отдельного соглашения с работником (например, лицензионного договора) и при условии выплаты ему вознаграждения.

И ещё одна немаловажная особенность: всё, что связано с созданием произведений (технические (служебные) задания от работодателя, передача прав или любые другие уведомления, распоряжения и т.д.), должно быть зафиксировано подписью автора в режиме ознакомления. Это существенно облегчит доказательную базу в случае обращения авторов или их наследников в суд.

БУДУЩЕЕ ВУЗОВСКОГО НАУЧНОГО ЖУРНАЛА

По данным исследователей, более 40% новых научных журналов издаётся в вузах. Сегодня становится очевидным, что университетским издательствам важно не просто создать условия для включения научного журнала в международные базы цитирования и акцентировать внимание на формальных критериях соответствия изданий требованиям этих баз, но обеспечить достижение стабильного высокого научного уровня университетской периодики. Опытом поделились эксперты — руководители издательских подразделений ведущих университетских центров страны.

Рассматривая вузовский научный журнал как представителя корпоративных массмедиа, можно говорить о том, что помимо общих типологических признаков (заданной периодичности выхода, постоянной рубрикации материалов, особого читательского адреса, обязательной регистрации в Роскомнадзоре как СМИ) университетская периодика имеет некоторые особенности, считает заведующая РИО Томского государственного университета (ТГУ) Клара ШИЛЬКО.

Отвечая корпоративным интересам вуза, научный журнал должен обеспечивать деятельность диссертационных советов, предоставлять аспирантам возможность публиковать результаты исследований. Для реализации этой задачи журнал должен входить в утверждённый Высшей аттестационной комиссией при Министерстве науки и высшего образования РФ Перечень рецензируемых научных изданий. Ещё одна важная функция вузовского научного журнала — имиджевая.

В настоящее время ТГУ является учредителем или соучредителем 28 научных журналов. Университет занимает лидирующие позиции в России по числу научных журналов, индексирующихся международными базами данных (таблица).

Огромное значение приобрёл сайт научного журнала. Сегодня приём статей происходит автоматически: зарегистрировавшийся на сайте и загрузивший все необходимые материалы автор может отслеживать статус своей статьи по гиперссылке, которую формирует система.

Редакция журнала использует двустороннее слепое рецензирование: автору не сообщаются данные о рецензенте и наоборот. Это очень важно, так как исключает недоразумения, связанные с давлением на рецензентов, личными взаимоотношениями и т.д. После рецензирования статья может быть сразу допущена к публикации, отправлена автору на доработку либо отклонена с обязательным уведомлением автора о причинах такого решения. Очерёдность публикации статей определяется регистрационной датой их поступления в редакцию. Работы, посвящённые особо актуальным проблемам науки, а также содержащие принципиально новую информацию, могут по решению редакционной коллегии быть опубликованы вне очереди.

Редакция журнала в строгом порядке придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики. В соответствии с одним из руководящих принципов при выпуске статей: «Предотвращение нанесения ущерба интеллектуальным и этическим нормам при наличии коммерческих интересов» — публикации в журнале осуществляются на некоммерческой основе, а на сайте журнала в свободном доступе размещается полнотекстовый электронный вариант журнала в формате PDF.

Каждой статье журнала присваивается DOI (Digital Object Identifier — идентификатор цифрового объекта). DOI — это путь (ссылка) к постоянному местонахождению документа в Интернете. При присвоении произведению этого идентификатора создаётся аннотация, ключевые слова из неё на английском языке отправляются в общедоступную базу данных www.doi.org, затем индексируются поисковыми машинами, и в результате работа становится доступной для поиска по ключевым словам учёным всего мира, что многократно повышает вероятность цитирования статьи.

Для российского научного пространства также очень важно размещать статьи в научной электронной библиотеке eLibrary и Российском индексе научного цитирования. В ТГУ все научные журналы в формате XML размещаются сотрудниками Научной библиотеки в eLibrary.

Совместно с размещённой на сайте журнала полнотекстовой PDF-версией научный журнал имеет так называемую твёрдую копию, т.е. выходит и в печатном виде.

Перспектива развития научного журнала как мультимедийного программного продукта, выпускаемого с определённой периодичностью в цифровом виде, с использованием мультимедийных элементов и технологий, представляется вполне возможной. Однако есть немало спорных моментов, особенно экономического характера, которые ставят под вопрос целесообразность такого пути развития, отметила в завершение эксперт.

Согласно рейтингу Science Index, дающему возможность проводить комплексные аналитические исследования публикационной активности учёных и научных организаций, а также рассчитывать сложные наукометрические показатели, на основе пятилетнего импакт-фактора журнал «Вестник Томского государственного университета. Филология» занимает шестое место (импакт-фактор 0,749) среди всех российских журналов по тематике «Литература. Литературоведение. Устное народное творчество».

По словам директора Издательства Уральского университета (УрФУ) Алексея ПОДЧИНЁНОВА, опыт ТГУ представляет собой универсальную матрицу развития и продвижения научных журналов в международные наукометрические базы данных. УрФУ тоже успешно развивает свой журнальный проект. Но наличие достаточно большого количества научных журналов, включённых в международные наукометрические базы данных, не отменяет для сотрудников университета необходимости размещать статьи в индексируемых журналах, поскольку, согласно международным требованиям, процент «своих» статей в таких изданиях не должен превышать 30. Поэтому авторам приходится искать подходящий по статусу и тематике журнал. И здесь важно соблюдать некоторые правила.

Во-первых, следует избегать публикаций в так называемых мусорных журналах. У подобных изданий есть вполне определённые признаки. В числе основных ложная информация о географическом положении, фальсифицированные сведения о вхождении в базы Scopus, WoS и др., фальшивый импакт-фактор, неполная контактная информация, обещание написать рецензию на статью в сжатый срок, обещание быстрой публикации, ложная информация о редакторе и членах редакционного совета, спам-рассылки, обещание напечатать статью в журнале любого уровня (любой квартиль, ВАК и РИНЦ), отсутствие требования к качеству статьи, к её оригинальности. Часто такой журнал мультитематический (и математика, и педагогика, и искусствоведение) при отсутствии сайта и прописанной этики публикования. При этом взимание платы далеко не всегда можно считать признаком мусорного журнала. Многие журналы открытого доступа являются платными, но в хорошем журнале всегда чётко прописано, за что, когда и сколько. Никогда плата не берётся до рецензирования статьи и принятия её к публикации.

Чтобы выбрать для себя соответствующий журнал, можно использовать следующие критерии. Совпадает ли направление вашей статьи и выбранного журнала и принимает ли журнал статьи нужного вам формата (это должно быть прописано на сайте журнала в разделе «Цели и задачи» — Aims & Scope)? В какие наукометрические базы входит журнал? Каков приблизительный срок публикации (Average Turnaround Time)? Условия публикации статьи (Full Open Access)? Престиж журнала и целевая аудитория? Насколько удобно работать с изданием (онлайн-платформа)?

Кроме того, для авторов и редакторов научных журналов будут полезны следующие издания, подготовленные Ассоциацией научных редакторов и издателей (АНРИ): «Рекомендации по подготовке сайта научного журнала: основные требования для представления издания российскому и международному сообществу», под ред. О.В. Кирилловой; «Методические рекомендации по подготовке и оформлению научных статей в журналах, индексируемых в международных наукометрических базах данных», под. ред. О.В. Кирилловой; «Белая книга Совета научных редакторов о соблюдении принципов целостности публикаций в научных журналах»; Попова Н.Г., Коптяева Н.Н. «Академическое письмо. Статьи в формате IMRAD»; Смарт П. «Настольная книга для редакторов научных журналов», а также журнал ассоциации «Научный редактор и издатель», публикующий актуальную информацию по подготовке научных изданий международного уровня.

Почти все эти издания (и многое другое) можно найти в свободном доступе на сайте АНРИ: http://rasep.ru.

Несколько полезных ссылок в помощь авторам и редакторам:

·         сайт Scopus: http://www.scopus.com ;

·         информационный портал Elsevier на русском языке: http://elsevierscience.ru;

·         сайт Web of Science: http://apps.webofknowledge.com;

·         сайт ClarivateAnalytics на русском языке http://wokinfo.com/russian/editors;

·         сайт, на котором можно отследить рейтинг журналов в Scopus (ScimagoJournals Ranking): http://scimagojr.com.

Ежеквартальный научно-технический журнал «Обработка металлов (Технология. Оборудование. Инструменты)» основан в 1999 г. За 20 лет в нём опубликовано более 800 работ, отражающих проблемы и перспективы развития инновационных технологий в машиностроении, методов создания и исследования новых и традиционных материалов. Опытом продвижения издания в международное научное пространство поделились директор ИПЦ Новосибирского государственного технического университета Полина ЯЦКЕВИЧ и ответственный редактор журнала Вадим СКИБА.

Весь контент журнала, кроме чётко обозначенных рекламных и редакционных материалов, проходит обязательное рецензирование независимыми экспертами. Предпочтительным является двойное слепое рецензирование. Все рецензенты являются признанными специалистами по тематике рецензируемых материалов. Публикация статей бесплатная.

В состав редакционного совета входят 19 докторов технических наук, шесть из них представляют Бразилию, Германию, Беларусь и Украину.

На официальном сайте журнала http://journals.nstu.ru/obrabotka_metallov в открытом доступе на русском и английском языках размещена информация о публикационной этике, об издательстве, главном редакторе, составе редакции и редакционном совете, контактная информация, описание тематики журнала, правила направления, рецензирования и опубликования научных статей, аннотации научных статей и ключевые слова для всех статей и обзоров, опубликованных изданием за все годы.

Начиная с 2012 г. редакция готовит журнал по международным стандартам с целью его выведения в глобальные индексы цитирования. Редакционная команда в своей деятельности руководствуется принципами научной значимости, объективности и беспристрастности. Взаимодействие с авторами основывается на справедливости, вежливости, объективности, честности и прозрачности.

За последние два года удалось существенно продвинуться в плане повышения видимости и улучшения качества научного издания.

В частности, произведена индексация журнала в международных базах данных и агрегаторах, таких как EBSCO, ICI Journals Master List, WorldCat, The European Library, Academic Keys, Academic Resource Index.

В 2017 г. журнал вошёл в индекс цитирования Emerging Sources Citation Index (ESCI) — указатель цитированной литературы базы Web of Science. Журналы, представленные в ESCI, отвечают большинству базовых критериев Core Collection и расцениваются компанией Clarivate Analytics как наиболее влиятельные и востребованные издания, представляющие большой интерес для научного сообщества.

Электронный контент журнала представлен на площадках Mendeley (Elsevier) — https://www.mendeley.com/community/obrabotka-metallov/ и ICI World of Journals (Index Copernicus) — https://journals.indexcopernicus.com/search/details?id=50333.

В этот период существенно переработана структура сайта журнала. На данный момент сайт издания соответствует техническим стандартам, обеспечивающим возможность поиска информации через поисковые системы Интернета, её индексации, присвоения DOI и т.д.; обеспечивает пользователей необходимой информацией, а также предоставляет им доступ к метаданным (оглавлениям, библиографическим описаниям, аннотациям, ключевым словам) и полным текстам статей журнала начиная от доступа к архиву, полному комплекту журнала за последний год. Существует возможность покупки или бесплатной выгрузки конкретного номера или отдельной статьи. Созданы дополнительные возможности по организации работы редакции с авторами, рецензентами и членами редколлегии в режиме онлайн на основе использования специального программного обеспечения для управления электронной редакцией. Подключена интерактивная аналитика: LiveStatistics, «Яндекс-метрика» и Mail-метрика, GoogleAnalytics. Со статистическими данными посещаемости можно ознакомиться на официальном сайте научного журнала https://journals.nstu.ru/obrabotka_metallov .

Существенной переработке подвергся печатный формат издания, изменены правила оформления представляемых рукописей. Главная цель изменений состояла в том, чтобы сделать основные положения и выводы публикуемых в журнале статей доступными для широкой зарубежной аудитории, не владеющей русским языком. Особое значение теперь приобретают англоязычная аннотация к статье (abstract) и библиографический список к ней (references), поскольку именно они, а не текст самой статьи находят отражение в системах Scopus и Web of Science.

Параллельно с печатной версией и электронным изданием в формате pdf редакция подготавливает интерактивный вариант журнала, с которым также можно ознакомиться на его сайте https://journals.nstu.ru/obrabotka_metallov и на сайте Mendeley (Elsevier) https://www.mendeley.com/community/obrabotka-metallov/.

Елена Шеметова, директор конкурсных проектов журнала «Университетская КНИГА»

Опубликовано в номере июнь 2019