8 января в Большом зале Выставочного центра Союза Художников состоялось открытие выставки книжной иллюстрации, собранной петербургским издательством «Речь». На выставке представили более 1000 работ художников, которые иллюстрировали художественную литературу.
Выставка приурочена к 25-летию издательства «Речь», которое известно изданием и переизданием книг для детей, а также выпуском отдельных серий русской и зарубежной классики. По этому торжественному случаю на мероприятии присутствовало большое количество художников-иллюстраторов, среди которых Игорь Олейников, Анатолий Слепков, Алексей Рейпольский, Александр Траугот, Елена Базанова, Николай Лаврухин, Михаил Бычков, Ксения Лаврова, Ольга Фадеева, Мария Павлова и другие.
В рамках одной экспозиции издательство объединило работы иллюстраторов советского периода и художников-современников. Большим событием выставки стала экспозиция работ Татьяны Мавриной и Игоря Олейникова, единственных российских лауреатов премии им. Г. Х. Андерсена, главной мировой премии в области детской литературы. Их работы впервые совместно экспонируются в Петербурге. Оригиналы работ Татьяны Мавриной предоставлены наследником художницы Александром Шелудченко.
К выставке издательство презентовало альбом художника Геннадия Дмитриевича Павлишина, всемирно известного российского дальневосточного художника-графика. В альбом вошли не только изданные книжные иллюстрации, но и работы из частных собраний, которые показывают удивительную природу Дальнего Востока и прославляет культуру его коренных народов.
На выставке представлена авторская керамика художника-иллюстратора Ксении Лавровой, которая продолжает графическую серию с туканами. Отдельного внимания заслуживают иллюстрации Николая Устинова, собранные для альбома, а также серия иллюстраций Владимира Зарубина, которая посвящена столетию со дня рождения художника.
Комментарии гостей выставки
Председатель правления Санкт-Петербургского Союза Художников, заслуженный художник РФ, Андрей Николаевич Базанов:
— Книга — это особый мир, и не каждому художнику под силу работать над книгой наравне с автором. Хочу поблагодарить издательство «Речь», руководителя Леонида Вацлавовича Янковского и его команду, которые уникальным способом нашли возможность соединить писателя и художника. Очень многие книги, которые издательство выпустило за 25 лет, прошли через наши руки, а также через наших детей. И именно о том, что такое книга с иллюстрацией, говорит сегодняшняя выставка. Здесь собрались уникальные художники, которые показали результат своей работы. Я хочу всех нас поздравить с этой выставкой!
Председатель секции графики Санкт-Петербургского Союза Художников, заслуженный художник РФ, Олег Юрьевич Яхнин:
— Очень приятно видеть в этом зале столько художников книги, которые в таком количестве не часто собираются у нас в Союзе. Мы рады видеть на выставке работы не только членов Санкт-Петербургского Союза Художников, но и молодых авторов. К сожалению, у нас нет отдельной подсекции книжной графики, потому что это немного другая область. Такие художники больше работают с издательствами. Мне приятно видеть здесь на стенах работы моих друзей, учителей и учеников. Большое спасибо за этот показ. Надеемся, что однажды мы соберём большую всероссийскую выставку книжной графики, как мы проводили в 2018 году.
Генеральный директор издательства «Речь», Леонид Вацлавович Янковский:
— Мне кажется, что выставка удалась, и всех вас будет радовать! Эта выставка сложная, но мы справились. Я благодарю наших читателей, которые нас вдохновляют, авторов, которые нам доверяют и художников, что вы когда-то в нас поверили.
Руководитель издательства «Речь», Илья Владимирович Костромитин:
— Мне бы хотелось, чтобы на этой выставке было больше детей: дошкольников, учащихся, чтобы не только мы, взрослые, смотрели эти иллюстрации. Спасибо художникам и наследникам, что предоставили работы, которые мы можем показать большому количеству людей.
Руководитель выставочного отдела Санкт-Петербургского Союза Художников, Татьяна Юрьевна Павлова-Зеленская:
— Такие выставки, как эта, очень сложно готовить. Вы видите здесь отбор, объём, стиль, выставка сделана на самом высоком уровне.
Я уверена, что все мы с большой радостью ждали это открытие! Два года назад мы уже делали похожую выставку с издательством «Речь», и тогда она вызвала шквал положительных отзывов и желание делать выставки книжной иллюстрации постоянно. Надеемся, что вдохновим издательство, если не на ежегодные экспозиции, то хотя бы на биеннале!
Главный редактор филиала издательства «Речь» в Москве, Галина Николаевна Пырьева об особенностях переизданий книг:
— Нам стало труднее работать с музеями, они нас не понимают: «Зачем вам оригиналы, возьмите старую книгу, переиздайте». При переиздании мы никогда не ориентируемся на макеты предыдущих изданий, а создаём полностью новый. Вы никогда не увидите повтор книги один в один. Если оригиналы утрачены, переиздать книгу невозможно, мы оставляем её в истории. Мы ищем оригиналы и находим технические возможности для её издания.
Художник-иллюстратор Елена Базанова о работе с издательством:
— Поздравляю издательство с юбилеем! Мне приятно, что я один из первых художников, кто начал работать и делать иллюстрации к детской художественной литературе. С моей «Алисы в Стране чудес» всё и началось, а сейчас книга переиздавалась уже 6 раз и 3 раза издательство делало новое сканирование моих оригиналов для того, чтобы добиться наилучшего результата.
Мне очень ценно, что издательство с большим уважением и трепетом относится к своим авторам, очень их бережёт, работает, как со своими драгоценностями, наверняка именно поэтому, получаются хорошие книжки.
Много книг прежних лет переиздаются на новом уровне. Это очень ценно и для коллекционеров, и для преемственности художников будущих поколений. И вообще, это большая культурная копилка. За это я очень люблю издательство и желаю процветания.
Наследник творчества Татьяны Алексеевны Мавриной, Александр Григорьевич Шелудченко об издании книг с иллюстрациями Т. Мавриной:
— Книги издавать сложно, а детские — особенно. А в последние годы, когда ушла западная база и наши отечественные типографии не всегда выдерживают нужное качество печати и материалов, стабильности и высокого качества полиграфии добиться очень сложно. Издательство «Речь» — одно из тех, кто добивается этого, и книги отвечают самым высоким критериям качества. Книгу приятно взять в руки.
Татьяне Алексеевне Мавриной повезло: все книги, которое издательство «Речь» издавало, и «Лукоморье», и «Царевна-лягушка», которую уже несколько раз переиздавали, вышли прекрасно. Важно было учитывать особенности первоначального издания Госзнака и базу — прежние краску, бумагу. Что касается «Азбуки», то эту книгу я могу назвать подвигом Галины Николаевны Пырьевой (главного редактора московского филиала издательства «Речь») — издательство добилось великолепного качества.
Что касается собрания работ выставки, рекомендую обратить внимание на работы серии «Бестиарий», которые в таком количестве никогда ранее не представлялись. Надеюсь, что зрители насладятся тем, что увидят.
Наследница творчества Лидии Яковлевны Тимошенко, Нина Александровна Кибрик:
— Эта выставка — культурное явление грандиозного масштаба. Деятельность издательства — глубокая поисковая и исследовательская работа, высокое мастерство издания книги. Если вы держали в руках издание «Евгения Онегина» с иллюстрациями моей бабушки, вы могли заметить, что это феноменальное издание, поскольку несколько страниц повествуют о художнике-иллюстраторе. Я впервые с таким встречаюсь! И это не просто информация о Лидии Яковлевне, это фрагменты её писем и дневников, цитаты из книги о бабушке, которую сделали мои родители. Благодарю издательство за тщательную работу с художественным материалом.
Художник-иллюстратор, аниматор, лауреат премии им. Г. Х. Андерсена в области иллюстрации детских книг, Игорь Юльевич Олейников:
— Я работаю с таким издательством, где качество всегда высочайшее. Поэтому сейчас, когда я получаю авторский экземпляр книги, я ожидаю увидеть только этот потрясающий результат.
Автор книг, художник-иллюстратор Ольга Алексеевна Фадеева:
— Для художников такие выставки — большое вдохновение! Я хожу по выставке и у меня начинают появляться новые идеи. Я на всё смотрю глазами детей, и думаю, как здорово, если дети придут и увидят оригиналы иллюстраций из своих любимых книг. Для них будет очень интересен это момент узнавания. Возможно, какие-то книги они захотят перечитать или прочитать новые, если иллюстрации им понравятся. Я думаю, это наша общая миссия — делать так, чтобы дети читали и любили книги.
Заслуженный художник РФ Анатолий Григорьевич Слепков:
— Меня как эмоционального человека поразила сама выставка. Я попал сюда как будто в музей. Здесь представлены работы художников, которые я хотел бы посмотреть, но никогда не видел — Александр Герасимов, Александр Самохвалов. Иллюстрация требует от художника свободного владения рисунком, психологией, актёрскими данными.
Я поздравляю издательство и Леонида Янковского за то, что он полюбил иллюстрацию и дарит нам эту любовь. Он любит художников, и поднял иллюстрацию как знамя. Спасибо за удовольствие посмотреть и восхититься этой выставкой.
Pr-служба выставки
Рубрика: Новости партнеров
Дата: 07-02-2025