Торжественно-праздничное настроение привнес в нашу жизнь Второй Дальневосточный региональный конкурс «Университетская книга -2009», посвященный 110-летию ДВГУ и организованный в рамках подготовки к V Общероссийскому конкурсу вузовских изданий на базе Дальневосточного государственного университета и журнала «Университетская книга», красивый финал которого состоялся в Институте научной информации – фундаментальной библиотеке ДВГУ.
Он приподнял нас над повседневной обыденностью и заставил с радостным трепетом вновь вспомнить возвышенно-поэтическое определение Стефана Цвейга: «Книга есть альфа и омега всякого знания, начало начал каждой науки. И чем тесней ты связан с книгой, тем глубже открывается тебе жизнь…». Именно в этом ключе 29 сентября звучали выступления открывших заключительный тур конкурса проректора ДВГУ И.В. Соппы, первого зам. директора ИНИ-ФБ О.П. Еланцевой, начальника отдела высшего профобразования и науки Администрации Приморья О. Пермяковой, председателя жюри нашего конкурса, генерального директора московского издательства «Омега-Л», директора конкурсных программ Издательского дома «Университетская книга», зав. кафедрой издательского дела МГУП Е.П. Шеметовой, зам. председателя президиума ДВ РУМЦ, проректора ДВГТУ А.А. Белоусова.
Когда наконец наступил с нетерпением ожидаемый всеми момент и красная лента была разрезана, участников конкурса и гостей пригласили ознакомиться с интереснейшей выставкой блистающих новизной конкурсных изданий. Ее открывал дипломант конкурса, великолепный сборник «Дальневосточный государственный университет. Русский остров в Азиатско-Тихоокеанском регионе. К 110-летию со дня основания», созданный под редакцией ректора ДВГУ, д.ю.н., профессора В.И. Курилова и выполненный в лучших традициях современного полиграфического искусства. Об огромной значимости этого издания говорят темы его разделов: «История ДВГУ», «Наука – фундамент качественного университетского образования», «Интернационализация образования и науки», «Будущее Дальневосточного государственного университета». Буквально все науки, которые сегодня питают высшее образование России, были широко на нашей выставке представлены. Самые лучшие монографии и учебники, посвященные проблемам языкознания и литературоведения, юриспруденции и политики, истории и философии, педагогики и психологии, медицины и социологии, экономики и иностранных языков, естественных, технических и других наук, радовали и глубиной раскрытия темы, и современным дизайнерским оформлением. 427 книг из 36 вузов – участников конкурса олицетворяли собой самую передовую научную мысль высшей школы Приморского и Хабаровского краев, Читинской, Амурской, Сахалинской, Магаданской, Камчатской областей, Еврейской АО, Бурятии и Якутии.
Оргкомитет Второго Дальневосточного регионального конкурса «Университетская книга – 2009» постарался сделать его программу насыщенной, отвечающей запросам самых взыскательных профессионалов. Поэтому в тот же день состоялась творческая встреча участников конкурса с Е.П. Шеметовой, тема которой звучала очень актуально и к месту: «Книгоиздание в высшей школе». Елена Петровна познакомила собравшихся в конференц-зале ИНИ-ФБ ДВГУ со спецификой работы издательства «Омега –Л», с проблемами книжного рынка в стране, перспективами поступления выпускников ДВГУ в аспирантуру МГУП. Разговор получился очень интересным и полезным.
Еще более приятной была встреча участников конкурса с Е.П. Шеметовой на выставке-ярмарке «Печатный двор - 2009», где она вместе с зав. редакцией издательско-полиграфического комплекса ДВГУ, зам. председателя жюри конкурса Т.Л. Федотовой вручала награды победителям. Пять государственных университетов, самых активных представителей дальневосточной вузовской науки, книги которых отличаются высокой культурой, были награждены специальным, привезенным из Москвы дипломом председателя жюри конкурса. Это Дальневосточный и Владивостокский медицинский из Приморья, Северо-Восточный из Магадана, Камчатский технический из Петропавловска-Камчатского, Бурятский из Улан-Удэ. Перед жюри конкурса, состоявшего из преподавателей вузов и сотрудников издательств ДВГУ, Дальрыбвтуза, Владивостокского медицинского университета, Владивостокского филиала Российской таможенной академии, стояла нелегкая задача - определить лучших из лучших. Бывало, рассмотрев книгу и отметив массу ее достоинств, прежде всего, конечно, содержание, члены жюри обнаруживали, как правило, допущенные издательствами досаднейшие отступления от ГОСТа: нет ББК или ISBN, на титуле не указано издательство, на замыкающем титуле отсутствует вид издания, на обложку почему-то вынесены фамилии составителей сборника, когда по правилам на ней указываются только авторы и т.д. Если таких погрешностей набиралось «приличное» количество – прощай всякая награда! В этой связи очень полезным стал мастер-класс, организованный для всех участников конкурса. На примерах, взятых из конкурсных изданий, Т.Л. Федотова вела с коллегами профессиональный разговор о правилах редактирования и оформления учебной и научной литературы.
И все же нельзя не отметить, что в целом культура книгоиздания на Дальнем Востоке набирает высоту. Если на Первом Дальневосточном региональном конкурсе «Университетская книга - 2007» мы вручили авторам лучших книг 55 дипломов и 125 грамот, то на Втором Дальневосточном – 64 диплома и 188 грамот. Под аплодисменты получали награды из рук Е.П. Шеметовой преподаватели, директора издательств или их заместители из ДВГУ, ТГЭУ, Тихоокеанского госуниверситета, Амурской медицинской академии, Владивостокского госуниверситета экономики и сервиса и других вузов.
В эти незабываемые дни в ИНИ-ФБ ДВГУ состоялась еще одна примечательная встреча. 2 октября на заседание «Круглого стола», посвященного «Проблемам вузовского книгоиздания и комплектования вузовских библиотек», которое вела Е. П. Шеметова, собрались и издатели, и библиотекари. Высокопрофессиональный разговор о современных способах текущего комплектования, о журнале «Университетская книга» и политике издательства «Омега-Л» был очень необходим заинтересованным слушателям. Он каждому позволял видеть перспективу и выстраивать свою стратегию.
Встреча с хорошей книгой, как и с хорошим человеком, - всегда большая радость. А с этой книгой, одной из тех, которые олицетворяли международный уровень нашего конкурса, нам повезло вдвойне. Беспристрастное жюри Второго Дальневосточного регионального конкурса «Университетская книга – 2009» единогласно признало документальную повесть о жизни главы государства Таиланд «Король Пхумипхон - мощь земли» лучшим изданием в одной из самых престижных на пике читательских интересов - историко-биографической номинации. Отвечающими высоким критериям искусства книгоиздания можно считать и внешний вид, и содержание этой книги, переведенной на несколько иностранных языков и ставшей бестселлером в читающем мире. В том, что русский вариант ее удостоен самой высокой награды – Диплома Второго Дальневосточного регионального конкурса, безусловно, заслуга факультета изучения стран Южной и Юго-Восточной Азии Восточного института ДВГУ, студенты и преподаватели которого, потрудившись над переводом с тайского языка совместно с преподавателями Рамкамхэнгского университета (Бангкок), давнего партнера ДВГУ, сделали ее доступной для россиян.
По счастливому совпадению во время конкурса во Владивостоке находилась большая делегация бизнесменов из Таиланда, приглашенная Администрацией Приморского края. В Культурно-образовательном Центре Королевства Таиланд, где проходила встреча членов делегации со студентами и преподавателями Восточного института ДВГУ, зав. отделом маркетинга ИНИ-ФБ ДВГУ, член оргкомитета Второго Дальневосточного конкурса Е.А. Лойченко вручила почетную награду полномочному Министру Посольства Королевства Таиланд в России Сомпонгу Сангуанбану, возглавлявшему тайскую делегацию. Ее члены с большим удовлетворением узнали о том, что книга «Король Пхумипхон – мощь земли» по решению председателя жюри, директора конкурсных проектов Издательского дома «Университетская книга» Е.П. Шеметовой вошла в число тех лучших изданий Второго Дальневосточного конкурса, которые с 14 октября этого года впервые будут экспонироваться на Международной книжной выставке-ярмарке во Франкфурте - на – Майне. Будто бы ей, а также пяти другим русский поэт Евгений Баратынский напророчествовал: «Книга как птица: может весь мир облететь. Книга – царица: может сердцам повелеть». Порадовавшись приятной новости, высокие гости из Таиланда с интересом осмотрели с выставку «Университетская книга – 2009», где была представлена книга о короле, также и другая книга-призер – разговорник-путеводитель «Таиланд», авторами которого являются декан факультета изучения стран Южной и Юго-Восточной Азии, профессор А.Я. Соколовский и преподаватели тайского языка А.В. Симоненок и Витайя Вонгдитхай. За оригинальный макет, емкое содержание, отраженное в таких разделах , как «Портрет страны», «Краткие сведения о тайском языке», «Русско-тайский разговорник», смелое дизайнерское решение оформления книга удостоена Грамоты Второго Дальневосточного конкурса, как, впрочем, и еще одно конкурсное издание - рекламно яркий, красивый, содержащий увлекательную информацию, созданный студентами и преподавателями этого же факультета научно-познавательный журнал «Тропическая Азия», одна из интереснейших статей которого называется «30 причин полюбить Бангкок».
Но не только тайская тема позволяет считать Второй Дальневосточный конкурс международным. Есть ряд изданий, которые, безусловно, способствуют расширению границ международного сотрудничества России в Азиатско-Тихоокеанском регионе, укреплению дружбы и взаимопонимания между народами. К ним, конечно же, надо отнести представленные на нашем конкурсе высококлассные по содержанию и оформлению, получившие награды монографию декана факультета японоведения ДВГУ, профессора А.А. Шнырко «Этюды по грамматике японского языка», книги профессоров этого же факультета, научно-популярное издание А.Ф. Прасола «Япония. Лики времени: менталитет и традиции в современном интерьере» и учебник русского языка для японцев «Русский язык в диалогах», написанный А.С. Дыбовским в соавторстве с преподавателем русского языка из района Кансай Т. Китаока. Несомненно, здесь нельзя не упомянуть награжденные Дипломами Второго Дальневосточного конкурса лучшее учебное издание с мультимедийным приложением «Arts and Museums», авторами которого являются зав. кафедрой английского языка В.П. Кочетков и преподаватели Ю.В. Масич, В.В. Горбенко, Л.В. Павлова, а также уже нашумевшую книгу известного историка А.А. Хисамутдинова «Русские в Хакодате и на Хоккайдо, или заметки на полях», вошедшую в число тех, что были отобраны Е.П. Шеметовой для Франкфурта- на -Майне. В ряду отмеченных конкурсными наградами изданий есть сборники. Один из них – «Мой путь к успеху – русский язык» содержит сочинения участников Международного конкурса русского языка, проводимого в рамках деятельности Азиатско-Тихоокеанской ассоциации преподавателей русского языка и литературы и фонда «Русский мир», другой – «Наркомания и противодействие наркопреступности в Азиатско- Тихоокеанском регионе», выпущенный под редакцией д.ю.н., профессора, заслуженного работника высшей школы РФ Л.И. Романовой, освещает широкий спектр острейших проблем, раскрытых в выступлениях участников Международной научно-практической конференции, прошедшей во Владивостоке в сентябре 2008 года.
Среди восьми дипломов, полученных ДВГУ на конкурсе «Университетская книга – 2009» и позволяющих нашему университету уверенно держать пальму первенства среди участников Второго Дальневосточного, есть диплом особый. Им награжден Институт Конфуция ДВГУ – центр разработки и реализации инновационных образовательных и культурно-просветительских проектов - «за плодотворное сотрудничество с зарубежными авторами», которое способствует укреплению дружественных отношений между народами России и КНР. Специальный раздел книжной выставки на Втором Дальневосточном назывался «Время учить китайский». Он привлекал внимание посетителей разнообразием учебных изданий, их броской, современной полиграфией.
Было бы несправедливо сказать, что другие дальневосточные вузы, приславшие свои издания на конкурс, не уделяют внимание исследованию проблем развития международного сотрудничества. Здесь сразу обратили на себя внимание авторы из МГУ им. Г.И. Невельского: Б.И. Ткаченко, обе книги которого – «Курильская проблема: история, право, политика и экономика» и «Проблемы морской экономической границы между Россией и США» - получили дипломы, и А.А. Караиванов и Н.И. Фокин, удостоенные грамоты за книгу «Сравнительные преимущества в российско-японских экономических отношениях». Но наиболее значимо проблемы раскрыты в монографии преподавателя Благовещенского государственного педагогического университета О.В. Залесской «Китайские мигранты на Дальнем Востоке России (1917 – 1938 гг.)», получившей диплом как лучшее научное издание в номинации «История, философия, религия» и отправившейся на Международную выставку-ярмарку в Германию.
Второй Дальневосточный региональный конкурс «Университетская книга – 2009», безусловно, подтвердил, что ДВГУ был и остается на передовых позициях в развитии международных связей. Кроме того, ДВГУ награжден специальным дипломом председателя жюри конкурса «Университетская книга – 2009» «Лидеру вузовского книгоиздания на Дальнем Востоке». Его особенно приятно получить в канун 110-летия со дня рождения нашей альма-матер. О лидерстве говорят разносторонние, глубокие, ведущиеся на мировом уровне научные исследования нашими преподавателями самых острых, насущных проблем, в том числе и тех, которые существуют в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Думается, что именно это лидерство позволило оргкомитету Второго Дальневосточного впервые в России, имея в виду дальнее зарубежье, предусмотреть участие представителей стран АТР в документах конкурса и вывести его на международный уровень.
Автор Е.А. Лойченко, зав. отделом маркетинга ИНИ-ФБ ДВГУ «Праздник книги»
Рубрика: Конкурс «Университетская книга»
Год: 2009
Месяц: Ноябрь
Теги: Конкурс "Университетская книга" Дальневосточный конкурс "Университетская книга"
