8 апреля объявлен шорт-лист Международной Букеровской премии 2025 года.
Одна из самых престижных литературных наград в мире вручается за лучшие переведенные на английский язык и изданные в Великобритании произведения.
В шорт-лист Международной Букеровской премии 2025 года вошли следующие книги:
«От чересчур совершенных интерьеров берлинской квартиры до ужасающего путешествия через Ла-Манш; от патриархальных общин на юге Индии до футуристического мира, находящегося за пределами нашего воображения; в шести книгах, вошедших в шорт-лист, под микроскопом представлено огромное разнообразие человеческих переживаний. <…> Это книги о выживании и самосохранении - о нашем неукротимом инстинкте продолжать жить перед лицом катастрофы, угнетения, вымирания или безнадежности. В мире, который часто может показаться полным отчаяния, этот краткий список прославляет человеческий дух – нашу способность терпеть и стремление жить лучше». – говорится на сайте премии.
Организаторы премии отмечают, что в шорт-листе представлены авторы и переводчики из семи стран: Дания, Англия, Франция, Япония, Италия, Индия и Шотландия. Две книги переведены с французского, одна с датского, одна с итальянского, одна с японского и, впервые, одна с каннада (на этом языке говорят примерно 38 миллионов человек, в основном проживающих в южной Индии).
Победитель премии, которая будет вручена 20 мая 2025 года в Лондоне, получит 50 тысяч фунтов.
Рубрика: Новости
Дата: 09-04-2025
