Язык как культурный код отражает историю народа, его ценности, традиции, обычаи, литературное наследие. Технологии в XXI в. — ключевой фактор сохранения языков. Искусственный интеллект (ИИ) и машинное обучение открывают беспрецедентные возможности: от синтеза речи до создания равной цифровой среды. Однако возникает риск «цифрового разрыва»: языки, не оснащённые современными сервисами (автопереводом, голосовыми ассистентами и пр.), рискуют исчезнуть из киберпространства. Россия, обладающая уникальным опытом поддержки многоязычия, находится на передовой его защиты.

Как превратить ИИ из средства унификации в инструмент сохранения идентичности? Какова роль библиотек, ИT-сообщества и лингвистов? Тему обсудили участники экспертной сессии «Цифровой код идентичности: технологии, меняющие судьбу языков»*.

КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ

Международное десятилетие языков коренных народов (IDIL 2022–2032), провозглашённое Генеральной Ассамблеей ООН, и Год единства народов России (2026), объявленный Президентом РФ В.В. Путиным, во многом ставят одни и те же задачи: сохранение культурного и языкового многообразия. Координационная функция по реализации мероприятий в рамках этих крупных проектов возложена на Федеральное агентство по делам национальностей (ФАДН) России. Новые документы в сфере госрегулирования национальной политики представила начальник Отдела планирования и реализации государственной национальной политики Дарима БОРОНОЕВА:

— В 2026 г. мы вступили в новый этап реализации государственной национальной политики. Этому способствовало принятие в 2025-м важнейших решений. 4 ноября 2025 г. указами Президента РФ были учреждены День языков народов Российской Федерации, а также День коренных малочисленных народов Российской Федерации. 25 ноября Президент РФ утвердил новую Стратегию реализации национальной политики на период до 2036 года. 25 декабря постановлением Правительства РФ была образована Комиссия по вопросам реализации государственной национальной политики. Тогда же Президент РФ объявил 2026-й Годом единства народов России.

В течение 2025 г. были приняты и другие важные документы стратегического планирования. Это Концепция устойчивого развития коренных малочисленных народов Российской Федерации на период до 2036 года и план по её реализации, а также Основы государственной языковой политики. В целом эти документы формируют единый и взаимодополняющий курс на формирование российской гражданской идентичности. Они основываются на конституционных принципах и определяют векторы деятельности органов публичной власти, исполнительных органов субъектов РФ и организаций, учреждений, институтов гражданского общества, отметила эксперт.

В Концепции устойчивого развития коренных малочисленных народов Российской Федерации только на три года заложено более 100 мероприятий, в которых участвует беспрецедентное количество федеральных органов исполнительной власти: свыше тридцати, рассказала Дарима Бороноева. Предусмотрены конкретная отчётность по мероприятиям и показатели их эффективности. Тема развития коренных народов перестала быть узкоэтнической и исключительно для профильных органов. В плане прописано всё, начиная от строительства аэропортов и до оцифровки документального наследия. Вопросы развития коренных малочисленных народов затрагивают и инфраструктуру, и экономику, и здравоохранение, и образование, и культуру.

В Стратегии государственной национальной политики поставлена общая цель — укрепление единства многонационального народа России, общероссийской гражданской идентичности при сохранении этнокультурного и языкового многообразия. Основы языковой политики предлагают инструмент — укрепление русского языка и как государственного, и как родного, и как языка межнационального общения.

Выступающая также коснулась темы реализации мероприятий Международного десятилетие языков коренных народов. Ключевые проекты — конференции высокого уровня. Россия первой в мире провела крупнейшую конференцию, в которой приняли участие более 40 государств. Наша страна поддержала два флагманских проекта ЮНЕСКО в рамках Десятилетия. Первый — международная онлайн-платформа мониторинга проведения Десятилетия, на которой фиксируются все мероприятия стран — членов ООН. Объём российского контента на этом ресурсе в семь раз превышает информацию, размещаемую всеми остальными государствами ООН. Второй проект — Всемирный атлас языков. При ФАДН создана межведомственная рабочая группа по подготовке материалов от России, куда вошли представители библиотечного сообщества.