С 10 по 14 февраля 2016 г. в столице Беларуси состоялась XXIII Минская Международная книжная выставка-ярмарка, которая собрала профессионалов книжной отрасли, писателей и литераторов, а также любителей литературы из 29 стран мира. Почти 300 участников представили свои книжные новинки. Россия – постоянный экспонент Минской ярмарки уже более 20 лет.

И в этот раз российский стенд стал центром притяжения внимания посетителей ярмарки: 2,5 тыс. книг представили свыше 30 книжных издательств. Насыщенная программа, организованная Генеральной дирекцией международных книжных выставок и ярмарок, включала 35 мероприятий, которые проводились на самом стенде России и за пределами выставки.

На площадке стенда «Книги России» обсуждались состояние книжного рынка России, проблемы развития отрасли в странах СНГ, поднимались вопросы создания типовых решений, способствующих развитию книжной отрасли, упрощению информационного обмена, укреплению межкультурного сотрудничества и т.д.

Впервые на Минской международной книжной выставке-ярмарке российской делегацией был представлен широкий ассортимент изданий для науки и образования в цифровом формате.

Живой интерес посетителей ярмарки вызвал семинар «Информационные электронные ресурсы и сервисы для науки и образования: новый формат российско-белорусского сотрудничества», который провела директор департамента агрегации научно-образовательного контента ООО «Национальный цифровой ресурс РУКОНТ» Ирина Сковородина.

На примере крупнейшего цифрового ресурса «РУКОНТ», включающего научно-образовательную литературу свыше 250 вузов и НИИ и 200 издателей, были показаны широкие возможности распространения и продвижения литературы для науки, образования и культуры в цифровом формате как для отдельного учёного, так и для научной организации или издательства. Основным инструментом ведения лицензионно-договорной работы является технология «Контекстум», позволяющая не только собирать и распространять контент с учётом соблюдения авторских прав, но и коммерциализировать его. Прозрачность взаиморасчётов с правообладателем обеспечивает система биллинга. Эта технология, рекомендованная Министерством образования и науки РФ, прошла апробацию в 150 российских вузах и НИИ. Вуз получает возможность опубликовать свои учебно-научные материалы, представить данные о них в Российском индексе научного цитирования, присвоить изданиям международный идентификатор цифрового объекта DOI и т.д. Кроме того, технология позволяет правообладателю бесплатно использовать многофункциональную платформу для создания собственной электронной библиотеки.

Возможности технологии «Контекстум» вызвали интерес представителей Национальной библиотеки Беларуси. Так, по мнению Вячеслава Бричковского, координатора ЕIFL, имея возможность программного ведения лицензионно-договорной работы с авторами и расчётов с правообладателями, библиотека смогла бы выступить в роли национального центра, продвигающего литературу для науки, образования и культуры на российский электронный рынок.

Интерес представителей белорусских вузов вызвали проекты создания отраслевых коллекций. В частности, отраслевые коллекции по физической культуре и спорту, сельскому хозяйству было предложено дополнить изданиями белорусских образовательных учреждений. Что ж, точки для развития сотрудничества появляются…

Вторая часть мероприятия была посвящена новому сервису поиска текстовых заимствований «РУКОНТекст», в разработке которого принимали участие учёные Института системного анализа РАН. В отличие от других подобных систем, тексты подвергаются глубокому лингвистическому анализу, результаты которого позволяют выявить не только дословные заимствования, но и смысловые, с учётом перефразирования, замены слов синонимами, перестановки местами слов и предложений.  Кроме поиска заимствований, сервис включает и другие возможности лингвистического анализа документа.

Белорусские коллеги высоко оценили перспективы использования нового программного продукта для высшей школы и учреждений РАН. «Я думаю, что такая программа появилась очень своевременно на белорусском рынке и составит серьёзную конкуренцию подобным разработкам», – сказал Игорь Радюк, директор ЗАО «Делсар» (Республика Беларусь).