О том, каковы требования законодательства к родному языку в официальной и деловой коммуникации и что необходимо сделать для того, чтобы в нашей стране появилось единое языковое пространство, рассказали участники круглого стола «Нормы и правила речевой деятельности при использовании русского языка в качестве государственного языка Российской Федерации».
Мероприятие прошло в рамках Международного научного симпозиума «Русская грамматика 4.0». Организаторами выступили Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, Санкт-Петербургский государственный университет и Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН.
В мероприятии приняли участие известные филологи и эксперты в области образования: ректор Санкт-Петербургского университета Николай Кропачев, директор НИИ проблем государственного языка СПбГУ Сергей Белов, автор одного из самых известных толковых словарей современного русского языка Сергей Кузнецов и многие другие. Ключевой темой обсуждения стал вопрос о совершенствовании грамматики государственного русского языка. По итогам дискуссии была принята итоговая резолюция заседания.
В заключение мероприятия состоялось выступление заместителя председателя Правительства России О.Ю. Голодец, которая отметила:
«На мой взгляд, инициатива, с которой выступает сейчас Санкт-Петербургский университет, имеет совершенно особое значение. Ей предшествовал большой анализ документов, масштабное исследование, которое проводил Санкт-Петербургский университет. Мы понимаем, что неправильное владение русским языком приводит к потере смысла. Обычный потребитель, обычный гражданин не может понять тексты нормативных актов, законов и т. д. Наша задача — призвать всех откликнуться на предложения, высказанные Н. М. Кропачевым и его коллегами, и убедить чиновников излагать свои мысли на понятном, хорошем, доступном языке. А главное — ввести систему контроля, для того чтобы у нас действительно использовались единые нормы государственного русского языка. Это важная задача, и здесь мы с удовольствием поддерживаем деятельность СПбГУ, Николая Михайловича и многих его соратников. Спасибо!»
С полным текстом резолюции, принятой по итогам круглого стола, можно ознакомиться ниже.
Итоги круглого стола
«Нормы и правила речевой деятельности при использовании русского языка в качестве государственного языка Российской Федерации»
Москва, ММСО 13.04.2016
В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 2006 года приказом Министерства образования и науки, подписанным А. А. Фурсенко в 2009 году определен перечень источников норм современного русского языка при использовании в качестве государственного: 4 словаря — орфографический, грамматический, фразеологический и словарь ударений. Как показали исследования социологов СПбГУ, подавляющая часть населения РФ не знает о наличии этих источников и о необходимости ими пользоваться. Отсутствие такой информированности и, как следствие, несоблюдение норм русского языка в целях, определенных в законе «О государственном языке РФ», влечет за собой серьезные социально-экономические последствия.
Рассмотрев эти и другие вопросы на заседании, участники круглого стола:
1. Предлагают усовершенствовать (перевести в плановый) действующий порядок утверждения норм и правил русского языка при использовании в качестве государственного.
2. Считают необходимым создать федеральную целевую программу или специальный раздел «Государственный язык Российской Федерации» в рамках федеральной целевой программы «Русский язык» на 2016–2020 годы для обеспечения:
2.1. широкомасштабных лингвистических, социологических, психологических исследований проблем коммуникации в тех сферах, где закон о государственном языке Российской Федерации устанавливает требования к языку общения;
2.2. разработки правовых механизмов регулирования норм русского языка и других языков народов Российской Федерации для их использования в качестве государственного языка Российской Федерации и государственных языков регионов в составе России.
3. Предлагают Минобрнауки срочно утвердить толковый словарь государственного русского языка.
4. Предлагают Минобрнауки внести изменения в образовательные стандарты и программы среднего, среднего специального и высшего образования с целью обеспечения у выпускников компетенции в области норм современного русского литературного языка, определенных на основании Федерального закона «О государственном языке РФ».
5. Предлагают при обучении и проведении тестирования мигрантов использовать нормы именно государственного русского языка.
6. Считают необходимым включить требования к знанию норм современного русского языка при его использовании как государственного в правила проведения экзамена для государственных служащих.
7. Считают целесообразным утвердить план мероприятий по информированию государственных служащих и граждан о нормах современного русского языка при его использовании как государственного.
8. Считают необходимым продолжать исследования проблем эффективной коммуникации в официальных сферах общения, в том числе для обеспечения определенности, недвусмысленности и понятности нормативных правовых актов, принимаемых в Российской Федерации на разных уровнях.
9. Предлагают установить единые требования к программному обеспечению, которое используется для подготовки документов официального характера, в целях реализации требований закона об утверждении норм современного русского литературного языка при его использовании как государственного.
10. Предлагают профессиональным ассоциациям включить соответствующие требования во все профессиональные стандарты.
Материалы предоставлены пресс-службой СПбГУ |