Книжный рынок и издательства   Библиотеки   Образование
и наука
  Конкурс
“Университетская книга”

Ноябрь 2017
"Образование для "умной" экономики"

  • Майкл КОЛМАН: "Сейчас очень хорошее время для издателей"
  • Цифровой университет и электронная школа
  • Альтернативные форматы комплектования
  • Аттестация библиотекарей



МультиВход

Интервью

Книжный рынок

Вузовские издательства

Искусство издавать

Библиотеки

Образование

Инновационные технологии

Электронные библиотеки

Культура книги

Библиогеография

Библиотехнологии

Выставки и конференции

Конкурсы и премии

Документы

Copyright.ru

КНИГА+

Год литературы

Журнал Онлайн

 

non-fiction-2017




 

rgdb-podari-rebenku


Рассылка


Сергей КАВТАРАДЗЕ: «Читатель всё время имеет дело с архитектурой»
15.10.2017 11:46

Издание «Анатомия архитектуры. Семь книг о логике, форме и смысле» (серия СИсследования культуры»), подготовленное при поддержке НИУ ВШЭ, уникально. Книга содержит более 350 иллюстраций и увлекательно рассказывает историю европейских стилей и направлений в архитектуре. Гостем рубрики "Литературная гостиная" стал её автор Сергей Кавтарадзе – искусствовед, историк архитектуры, член Союза московских архитекторов, преподаватель школы коллекционеров и экспертов ЦСИ «Винзавод».

kavtaradze

— Сергей Юрьевич, как Вы оцениваете целевую аудиторию этой книги? Может ли она помочь рядовому читателю, несведущему в архитектуре, научиться хоть немного в ней разбираться?

— Большое спасибо за приглашение на страницы Вашего замечательного журнала! Я давно заметил, что в огромном море литературы о мировом зодчестве совсем немного книг, посвящённых базовым понятиям. Популярное издание об архитектуре — это, как правило, либо словарь специальных терминов, либо альбом про «100 выдающихся памятников». А вот ввести в курс дела, начать с азов специалистам оказывается недосуг. Поэтому знания о том, например, что ордер — это не просто украшение с колоннами, а целый «театр», на сцене которого разыгрывается драма непростых взаимоотношений несущих и несомых частей, или о том, что «пустота» — пространство между стенами — это тоже часть произведения, в каждом здании имеющая свой характер и образ, чаще передаются на лекциях и семинарах, а не в опубликованных текстах. Соответственно я стремился написать книгу прежде всего для рядового читателя, быть может для студента-первокурсника гуманитарного вуза. И главной задачей стала даже не передача какой-то основополагающей информации, а рассказ о том, как получать удовольствие от общения с памятником, на что смотреть и что стараться почувствовать.

— Почему Вы, искусствовед истфака МГУ, выбрали именно архитектурное направление? Как пришла идея написать такую книгу?

— Увлекаться искусством я начал за несколько лет до поступления в МГУ. Уже более полувека при Музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина есть замечательное учреждение для подростков — Клуб юных искусствоведов. Туда я и пришёл, будучи учащимся простой окраинной школы. И через три года твёрдо решил превратиться из юного искусствоведа в профессионального. Ну а архитектуру как область своего научного интереса я выбрал в первые же дни учёбы в отделении истории искусств истфака. Введение в специальность, как позже и многие другие курсы, нам читал замечательный педагог и выдающийся учёный профессор Виктор Николаевич Гращенков. Именно он открыл нам замечательный мир зодчества — прежде всего чрезвычайно логично устроенный и при этом в высшей степени эмоциональный. Мир, в котором искусство, можно сказать, является нам в чистом виде, не отвлекая на содержание сюжетов, на очевидные рассказы о чём-то.

Окончив университет, я достаточно долго работал в специальном научно-исследовательском институте, где занимались историей и теорией архитектуры, но в начале 1990-х вынужден был уйти в бизнес. А потом, где-то лет через двадцать, почувствовал, что нужно вернуться к тому, чем по-настоящему люблю заниматься. И поскольку давно не углублялся, как это принято у историков, в какую-то узкую тему, решил, раз уж другим архитектуроведам некогда, написать что-то вроде введения в предмет.

kavtaradze-anatomiya-arhitektury— Семь книг… Почему Вы решили назвать главы книгами? Знаем, что в издании есть ещё немало авторских «вкусностей» (ссылки, цитаты), помогающих читателю легко разобраться с материалом.

— То, что я решил назвать главы книгами, своего рода шутка для понимающих. С далёкой древности архитектурные трактаты назывались подобным образом. Самый первый из дошедших до нас, древнеримского зодчего Витрувия, — «Десять книг об архитектуре» (de architectura libri decem). Скорее всего, автор просто по очереди написал десять текстов, а потом это стало традицией. Так же — «Десять книг о зодчестве» (de re aedificatoria в оригинале) — часто называют и выдающийся труд ренессансного архитектора Леона Баттисты Альберти. На книги, а не на главы делится труд Себастьяно Серлио. Наконец, и выдающийся Андреа Палладио написал «Четыре книги об архитектуре». Разумеется, я не ставлю себя в один ряд с великими. Но решил почтительно продолжить традицию. Кроме того, хотелось избавить читателей от работы со сносками, когда приходится отрываться от текста, чтобы искать что-то в конце тома. Именно поэтому я поместил «вкусные» цитаты (а архитекторы, как и искусствоведы, как правило, хорошо владеют словом) прямо в текст. И предупредил, что это ещё и мой способ указать на источник информации. Не сам же я всё придумал.

— Книга выдержала три издания, стала лауреатом премии Дмитрия Зимина «Просветитель-2016» как лучшая научно-популярная книга на русском языке в номинации «Гуманитарные науки». В чём, по Вашему мнению, секрет успеха?

— За что я готов себя похвалить — я почувствовал потребность в рассказе о том, что такое искусство зодчества и как получать от него удовольствие. Мои потенциальные читатели всё время, хотят или нет, имеют дело с архитектурой. В исторических центрах собственных городов, в сёлах, где сохранились старинные храмы, и, разумеется, в туристических поездках. Другой задачей было не упрощать тему, не отказываться от сложных вещей, но, насколько возможно, говорить о важном простыми словами. О концепции Единого у Платона, о взгляде на мир как на текст и его деконструкции у Деррида, о странных аттракторах и о том, как архитектурные образы в каждую эпоху выражают в камне те же идеи, какие философы пытаются высказать в текстах.

— Вы много путешествуете, немало схем и фотографий, размещённых в издании, сделаны лично Вами. А какая страна (с точки зрения архитектурных стилей и направлений) и период наиболее Вам близки или вызывают наибольший интерес? Почему?

— Я бы высказался иначе. Есть страна, обязательная для посещения всеми, кто занимается архитектурой, — Италия. Это хорошо понимали ещё в XVIII в.; все русские архитекторы-пенсионеры, направленные на учёбу за границу, стремились там побывать. Хотя, конечно, в этом аспекте посещение любой цивилизованной державы важно и содержательно. Однако в последнее время во многом благодаря премии «Просветитель» в качестве лектора я много езжу по России. И должен сказать, это ничуть не менее полезный опыт: у нас много замечательных архитектурных памятников. Беда только в том, что их здесь меньше ценят. Собственно, ещё одной целью моей работы была попытка показать людям значимость окружающей их исторической застройки, увы слишком часто гибнущей из-за невежества или от жадности современных застройщиков.

— Очевидно, что издания подобного плана нецелесообразно выпускать в электронном формате (разве что в виде мультимедийного приложения). Тем не менее как относитесь к электронному книгоизданию, есть ли подобный опыт?

— Я не вижу принципиальной разницы. Пожалуй, в случае с моей книгой (а её можно вполне официально скачать) электронный формат имеет свои преимущества. По крайней мере, иллюстрации там должны выглядеть лучше.

— Поделитесь Вашими творческими планами. Над чем работаете сейчас?

— Я бы очень хотел написать ещё одну книгу в подобном жанре, но на этот раз посвящённую преимущественно отечественной архитектуре. Но пока не обещаю этого. Даже себе.

Опубликовано в номере сентябрь 2017

 



Какие форматы доступа на электронную периодику для вас наиболее интересны?
 

 


web-ban video

 

 web-ban model6

 

 web-ban neb1

 

 web-ban fz-kulture2

 

 WebBann2016-10

 

WebBann2016-04

 

WebBann2016-06

 

WebBann2016-05

 

WebBann2015-03

 
Copyright © ООО Издательский дом "Университетская книга" 2011
Все права защищены.
Студия Web-diamond.ru
разработка сайтов и интернет-магазинов.