Жюри Международной Букеровской премии объявило лонг-лист 2023 года за лучшее переведенное на английский язык и опубликованное в Великобритании или Ирландии художественное произведение. Об этом сообщает портал «Год литературы».

Фото: https://thebookerprizes.com

В этом сезоне него вошли 13 произведений авторов из 12 стран мира, переведенные на английский с 11 языков, среди которых впервые присутствуют болгарский, каталонский и тамильский. По темам: элементы корейской сказки, французский хоррор, карибское евангелие, индийская мелодрама, скандинавская сага и ответ из Восточной Германии на «На игле».

В список полуфиналистов этого года вошли обладатель «альтернативной Нобелевки» Мариз Конде, болгарский поэт, прозаик и литературовед Георгий Господинов, украинский писатель Андрей Курков, немецкий автор Клеменс Мейер и другие. Полный список можно найти здесь.

Шорт-лист из шести авторов будет объявлен 18 апреля, а победители премии будут названы 23 мая 2023 года.