16.12.2014 22:37 |
28 ноября в рамках Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction №16 состоялось награждение лауреатов ежегодной премии за лучший перевод с французского на русский язык, присуждаемой Посольством Франции в Российской Федерации.
Премию, названную именем известного российского переводчика Мориса Ваксмахера, присуждают с 1996 г. в двух номинациях: за лучший перевод художественной и гуманитарной литературы.
Лауреатом премии в номинации «Гуманитарные науки» стал ординарный профессор НИУ ВШЭ Олег Воскобойников за перевод книги Р. Рехта «Верить и видеть. Искусство соборов XII-XV веков», выпущенную в 2014 г. ИД ВШЭ.
Премию вручал посол Франции в России Жан-Морис Рипер, подписавший прямо на церемонии вручения именной сертификат на поездку победителя во Францию. Ввиду отсутствия Олега Воскобойникова в Москве, премия была вручена директору ИД ВШЭ Елене Ивановой.
ИД ВШЭ |