Книжный рынок и издательства   Библиотеки   Образование
и наука
  Конкурс
“Университетская книга”

Ноябрь 2019
"Книга и чтение в культурном коде человечества"

  • Михаил ШЕПЕЛЬ: «Ставка на личную мотивацию сотрудников и совместное управление библиотекой»
  • НЭБ, ФКС и возрастная маркировка контента
  • Аудиокниги: кроссмедийный подход и работа с аудиторией
  • Российские книжные: совместное будущее



МультиВход

t8

 

Интервью

Книжный рынок

Вузовские издательства

Искусство издавать

Библиотеки

Образование

Инновационные технологии

Электронные библиотеки

Культура книги

Библиогеография

Библиотехнологии

Выставки и конференции

Конкурсы и премии

Документы

Copyright.ru

КНИГА+

Год литературы

Журнал Онлайн

 

lit-flagman1




 

rgdb-podari-rebenku


Рассылка


Макс Фрай: "Судьбу персонажей менять нельзя"
03.05.2014 23:00

Макс Фрай (Светлана Мартынчик) – автор популярнейших бестселлеров в жанре фэнтези, использующий метод магического реализма. В числе произведений, написанных этим автором, – суперуспешные, не раз переиздававшиеся циклы «Хроники Ехо», «Лабиринты Ехо» и отдельные фантастические рассказы и повести.  Весной писательница представила сборник короткой прозы «Ветры, ангелы и люди». В новой книге автор увлекает читателя в путешествие по странным, загадочным и таким, казалось бы, привычным местам. Это история жизни самых разных людей в самых неожиданных проявлениях: они путешествуют, любят, встречают Новый год, разводятся и между тем рассуждают о самом важном.

fray— Расскажите, о чём Ваша новая книга?

— Это сборник рассказов, название которого честно говорит, что рассказы в основном о ветрах, ангелах и людях. Это очень типичные рассказы для Макса Фрая. Я как говорила о непостижимом и неопределённом, так и продолжаю.

— С чего стоит начать читать Макса Фрая?

— Все люди разные… Кто-то начинает читать цикл фэнтези «Лабиринты Ехо» и совершенно счастлив. Кто-то начинает сразу с «Хроник Ехо», потому что они сложнее, тоньше, глубже. Кому-то нужно читать рассказы, а кому-то – «Энциклопедию мифов» или «Ключ из жёлтого металла». Книги ведь тоже очень разные. И дело не в том, что какие-то для умных, а другие для глупых. Просто у нас по-разному организовано сознание, разные темпераменты. Знаете, как я принимаю решение о прочтении, когда нахожу незнакомые книги? Я открываю книгу на первом попавшемся месте и смотрю. Если мне там хорошо, на этих двух-трёх строчках, на которые попали глаза, то велики шансы, что мне понравится и вся книга. А если ничто не цепляет внимание, то, как правило, откладываю на потом. Попробуйте так.

— А аннотация может помочь?

— Аннотация – это такая формальность, которую пишут, потому что нужно её написать. Крайне редко по аннотации можно составить мнение о книге, потому что пересказать её содержание в двух-трёх строчках может кто угодно, но это не передаст впечатление, которое сформируется лично у вас. Важно, не о чём история, а что вы будете чувствовать, когда будете читать.

— Последняя книга «Лабиринтов Ехо» подразумевает какое-то продолжение?

— Я очень надеюсь, что продолжение будет. Не раз я жаловалась читателям, что мне хуже, чем вам. Вам, конечно, нужно сидеть и ждать, когда там «чужая тётя» что-то напишет, но мне нужно написать собственными руками, и мне точно так же интересно, что будет дальше.

— Есть ли у Вас какие-то персонажи, которые близки Вам по духу?

— Мне кажется, что они почти все близки, за исключением редких эпизодических героев. У Борхеса есть рассказ о Шекспире, в котором он пишет, что Шекспир настолько был никем, что он в итоге мог быть всеми своими героями. Я думаю, что это не вся правда, но это очень близко к описанию понятного мне писательского труда. Ты действительно рассыпаешься на эти образы или, наоборот, они приходят и составляют тебя. Ты, как белый цвет из всех цветов спектра, состоишь из всех этих персонажей, являясь всеми одновременно.

— Раньше, насколько известно, у Вас был соавтор.

— Он есть и сейчас. Это художник Игорь Стёпин. Он принимает участие во многих изобретениях, идеях. Он не пишет книг, но очень помогает на многих этапах. Если речь идёт о Ехо, то названия, имена собственные – на 90% его, потому что он их откуда-то выдумывает. Я так не умею.

— Сейчас достаточно много книг, в том числе и Ваших, можно найти в Интернете. Люди не покупают, а читают. Каково Ваше отношение к тому, что пиратство так распространено?

— К пиратству у меня непростое и неоднозначное отношение. До изобретения и массового распространения электронных читалок у меня было совершенно однозначное мнение, что все книги должны быть в Интернете: пусть будет свобода информации, потому что всякий нормальный человек купит книгу. А, скажем, студенты, пенсионеры и люди, живущие за границей, где нет магазинов русской книги, пусть имеют интернет-доступ. Но с тех пор, как появились электронные читалки, воровство стало массовым. И тут дело не в том, как я отношусь к интернет-пиратству, а в том, что человечество оказалось к нему не готовым. Если бы люди относились к этому вопросу сознательно, проблем бы не было вообще, потому что слабые, бедные, незащищённые читают бесплатно, но все остальные понимают, что они делают, и по возможности должны платить. Оплачивая работу автора, который тебе нравится, ты оплачиваешь будущее и гарантируешь, что этот писатель не «умрёт» через год, а напишет ещё 8–10–25 книжек, которые ты же и будешь читать.

— Ваш коллега Ник Перумов недавно провёл такой эксперимент: он на «Бумстартере» запустил сбор пожертвований, и только после того как собрал определённую сумму, написал книгу. Есть ли у Вас идея попробовать себя в такой роли?

— Ник Перумов далеко не первый. Это старая технология. Ещё Стивен Кинг продавал свой роман «Мобильник», т.е. подписку на него, по доллару в Интернете. Идея мне понятна, и, наверное, она работает, но мне не хочется быть ещё и торговцем. Сидеть на виртуальном «лотке» и торговать своими книжками некогда.

— Ваши книги можно официально купить в электронном виде?

— В электронном виде сейчас почти все книжки Макса Фрая есть на сайте www.kroogi.com. Это такой сервис, где читатель сам решает, оплачивает он покупку или нет. Скачивать могут все. Но при скачивании появляется надпись, что мы советуем вам заплатить автору. Если не заплатил – ничего страшного. Эта система добровольной оплаты пока крайне невыгодна для авторов, но мне кажется, что она очень хороша с точки зрения воспитания аудитории. Это такой тренажёр для «наработки совести».

— Вы помогли очень большому поколению научиться мечтать, творить. На протяжении времени, когда Вы перечитываете свои книги, Вы бы хотели как-нибудь изменить судьбу персонажей?

— Судьбу персонажей менять нельзя. Для них, как и для нас, сослагательного наклонения нет. Единственное, что хотелось бы – это отредактировать издания «Лабиринтов Ехо», потому что там редактуры не было совсем, а автор был неопытен. Просто нужна нормальная авторская работа, но упаси Боже, не надо ничего менять.

fray1— Тема снов красной линией проходит сквозь Ваши произведения. Что сновидения значат для Вас?

— Я в этом вопросе сторонник Шопенгауэра: жизнь и сновидения – страницы одной и той же книги. Мне кажется, что это совершенно равноценные события, случающиеся с нами, потому что в любом случае, что бы мы по этому случаю ни думали, наша жизнь, любая её секунда – это приключения сознания. Насколько в этом принимает участие тело, прыгает оно по этим приключениям или лежит при этом на кровати – это очень частный вопрос. Поэтому скажем так: столько внимания сновидениям в книгах уделяется скорее для того, чтобы подчеркнуть, привлечь внимание читателя к факту, что сновидения – это естественная, полноценная и важная часть нашей жизни.

— Поступали ли Вам какие-либо предложения по экранизации Ваших произведений?

— Мне часто задают этот вопрос. Никаких серьёзных предложений об экранизации не было. Сценарии должны писать профессиональные сценаристы. Пусть покупают права за огромные деньги и делают что хотят.

— Что для Вас значит сам Макс? Кто он для Вас в жизни?

— Это такая субличность. Какую часть он занимает в моей жизни? Большую, разумеется, потому что большую часть моей жизни занимает работа, а работать без его помощи я уж точно не могу. Я без Макса – художник, визуал и вообще-то писать не умею. Это его дела.

Опубликовано в номере май 2014

 



Какие форматы доступа на электронную периодику для вас наиболее интересны?
 

 


webbanner-08-video

 

 webbanner-07-nacproekt

 

 webbanner-01-neb

 

 webbanner-02-fz-o-kulture

 

webbanner-red-03-ebs

 

webbanner-red-04-kn-rynok

 

 webbanner-red-05period-pechat

 

 webbanner-red-06-ros-poligrafiya

 

webbanner-red-10-sost-kultury

 
Copyright © ООО Издательский дом "Университетская книга" 2011
Все права защищены.
Студия Web-diamond.ru
разработка сайтов и интернет-магазинов.